1、to date 至今；迄今为止

“Nie Haisheng (56), Liu Boming (54) and Tang Hongbo (45) are now stationed at the core module Tianhe, some 380 kilometers above the Earth. This marks China's longest manned space mission to date, and the first since 2016.”

---

2、so far 迄今为止；到目前为止

This is the sum of my achievements so far.

这就是我目前的全部成就。

---

3、by far 到目前为止；显然，明显地；最，极高

It is by far the beefiest country in Africa.

到目前为止，南非是非洲大陆上实力的国家。

---

4、up till the present moment 到目前为止

He didn't realize that he was wrong up till the present moment.

到目前为止他还没意识到他错了。

---

5、as of now 此刻，眼下

As of now this poem still remained to be written.

这首诗至现在还没有做。

As of now we don't know much about Mars.

目前我们对火星还知之甚少。

---

6、up to now／until now

迄今

Her life has run smoothly up to now.

她的生活到目前仍一帆风顺。

I never realized I loved you until now.

我至今才意识到我爱你.

---

7、hitherto 迄今为止；到（某时）为止

Mira revealed hitherto unsuspected talents on the dance floor.

时至今日，米拉已经显示出了他在板球投球方面潜藏的非凡才能。

---

8、thus far 迄今

We haven't had any problems thus far.

我们至今没有出现任何问题。

---

9、as yet 直到现在

【敲黑板】as yet多用于否定句。

We haven't needed extra staff as yet, but we may in the future.

到目前为止，我们尚不需要增加员工，但将来也许会需要。

No ambulances had as yet managed to get across the river.

到目前为止还没有救护车顺利过河。

---

“就目前情况看”的两种表达：

①as matters stand

As matters stand, we should begin to make a profit in two months' time.

按照目前的情况，我们应该在两个月后开始获利。

②as things are

As things are, we can finish the work in another week.

照目前情况来看，再过一星期我们就可完工。