我们有仓颉造字
国外有文豪造词
看来
文人总是可以脑洞大开的
当他们想不出某个能表情达意的词时
索性就自己创造一个
回想一下小学课本
鲁迅先生给我们科普了一个字——猹
看起来相当高冷
不过说来遗憾
鲁迅造的字没怎么得到普及
相比之下
英语世界里的很多文人造词当仍不让
不过要幸运很多
很多他们的产物都沿用至今
莎士比亚 - 行走的字典
莎士比亚对文学方面的贡献
我们就不多说了
除此之外
莎士比亚还为英语增添了数千个新词
莎士比亚傲娇又霸气的一点是
没有合适的词就自己造，造完还能流传千古
3万词汇量的莎士比亚
简直就是大半部行走的字典
时至今日
现代英语中的很多日常表达都出自莎士比亚
这或许也是这位文豪
留给这个世界最宝贵的遗赠之一
比如
▼
advertising 广告
首次出现：《一报还一报》
arch-villain 大反派
首次出现：《雅典的泰门》
bedroom 卧室
首次出现：《仲夏夜之梦》
blanket 掩盖
首次出现：《李尔王》
belongings 所有物
首次出现：《量罪记》
bloodstained 血污
首次出现：《泰特思安特洛尼克斯》
cold-blooded 冷血的
首次出现：《约翰王》
critic 批评家
首次出现：《爱的徒劳》
dawn 黎明
首次出现：《亨利五世》
dishearten 使气馁
首次出现：《亨利五世》
eventful 多事故的
首次出现：《皆大欢喜》
eyeball 眼球
首次出现：《暴风雨》
乔纳森 · 斯威夫特 - yahoo
也许你对这个人不熟悉
但你一定看过《格列佛游记》
而乔纳森·斯威夫就是作者
他在小说里拽出了yahoo这个词
指代那个让人讨厌的家伙——列胡
于是乎
yahoo后来被用于形容流氓粗野的人
当然
这个词后面加上个.com
我们会对它更为熟悉
雅虎的创始人杨致远
当年正是以一种自嘲的口吻
命名了曾在互联网叱咤风云的雅虎公司
沃尔特 · 司各特 - Freelance
这个作者厉害就厉害在
创造了现代社会的自由职业者
Freelance
最早出现在19世纪英国历史小说家
沃尔特·司各特的名著《艾凡赫》中
本义为雇佣军
你们……自己体味一下
托马斯·莫尔 - Utopia
天朝有陶渊明的“桃花源”
顺便火了一篇《桃花源记》
国外也有托马斯·莫尔的乌托邦（Utopia）
让自己的《乌托邦》强势出道
《乌托邦》一书是用拉丁语写成的
描写了一个水手在乌托邦的所见所闻
在那里
财产公有，人人平等，实行按需分配
简直就是理想世界的代名词
詹姆斯 · 乔伊斯 - quark
学过物理的童鞋
多少都知道构成物质的基本单元
就是夸克（quark）
我们现在能知道这个词
应该要感谢爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯
在他的长篇小说《芬尼根的守灵夜》里
首次出现quark这个词
代表海鸟的叫声
后来呢
美国物理学家默里·盖尔曼
从中得到灵感
将自己发现的粒子命名为夸克
我们如今勤勤恳恳背单词的时候
是不是应该谢谢这些造词大师
为我们贡献了一个活力四射的英语世界呢
这些碾压了我们几百年的男人
从未被打扰
却时刻被人铭记着
这些英语单词的存在
每时每刻提醒着我们
不！能！忘！
我是阿苏
跟我一起
成为英语玩家
微信：woshiasu2017
网友评论