今天是元月4日,农历癸卯兔年冬月二十三,周四。
五学区|中正组|朱峻锋
中国古老文化新学~《礼记-曲礼》第28天:
.【原文】侍坐于先生,先生问焉,终则对。请业则起,请益则起。父召无诺,先生召无诺,唯而起。侍坐于所尊,敬毋余席。见同等不起。烛至起,食至起,上客起。烛不见跋。尊客之前不叱狗。让食不唾。
【译文】在老师跟前陪坐,老师提问,要等老师把话说完了再回答。向老师请教问题要站起身,一遍听不懂,请老师再讲一遍也要起立。父亲召唤不要答应“诺”,老师召唤不要答应“诺”,要用“唯”回答同时起身行动。在所尊敬的人跟前陪坐,要恭敬地坐在席端距离尊者最近的地方而不使自己的前面留有余席。见同辈的人进来不用起立。到天黑时,有人点了火烛送来要起立。到吃饭时,有人把饭送来要起立。有尊贵的来客到来要起立。火烛不要等到烧到根部再换。在尊贵的来客面前不要呵斥狗。向来客让食的时候不要吐唾沫。
学习感悟:在老师跟前陪坐,老师提问,要等老师把话说完了再回答,这个是很讲究尊重的,一日为师,终生为父。有尊贵的来客到来时要起立,这个是我们当代人在我身边好像都做的不错。在尊贵的来客面前不要呵斥狗。向来客让食的时候不要吐唾沫。这个因为家里一直没有养狗,所以没有体验过,最后一句是学习了,这就是学习“礼记”的好,不懂的都可以在这学习进步。要多看原文,找到原文的感觉,学古人字字精简,少说废话,那才是更多的智慧。
网友评论