双语妈咪海外韶
世界上每天都在发生着的各种各样的新鲜事儿,在瞬息万变的生活里,或无从预知,或出人意料,这其中当然也包括鸡毛蒜皮。
我们的家庭剧也是满满,特别是疫情期开始之后。遗憾的是,一地鸡毛,同样也没能幸免。有时甚至有过之而无不及。我想这就是真实的人间烟火吧!
其实,“怀恨在心”的“高”个子,曾熬过许多阴郁的日子。尽管外面依旧“风雨”不断,也会有“电闪雷鸣”,但我不再惧怕。因为内心已充满光明。
上回分享了“女儿的起床气”小系列之《女大不由娘》。本期继续。
爸爸只问女儿一句,结果出人意料。“高”个子妈妈倒乐了,反而感觉到有些扬眉吐气、心中大快呢?还有了超越英雄的壮举,荡气回肠。你绝对想不到!
海外双语妈咪
于美国2021.10.27晨
马屁拍到了马尾巴上
——《女大不由爹娘》之“女儿的起床气”(中)
接上篇《女大不由娘》
01
“你在找什么呢?”
正当我走出家门,准备掩上门下楼之时,听到她爸在用英文问女儿,完全可以用“热情”二字来形容。
言下之意,我仿佛听到他问的英文潜台词,“我能帮你什么忙吗?”女儿的英文比中文好多了,因此和女儿套近乎的方式之一,也是多说英文。
“哦?爸爸主动问女儿了,一副想帮忙的样子?”我心想。这倒是让我感兴趣和好奇起来了。于是我停下脚步。
最近父女俩一直很少说话。准确地说,是女儿不怎么搭理爸爸。
当然也是有过一些故事才这样的,相互之间就有了一些隔阂与成见。
现在,她老爸本色出演,主动出击,以十二分的热情,关心起女儿来了呢!一副超级奶爸的样子。好稀罕!
不过这倒让我突然想起女儿小时候,她爸对她关怀备至的情形来。而女儿呢,简直就是爸爸的小甜心和小情人。
女儿和爸爸之间,曾有过多少温馨、甜腻的瞬间与过往啊!
爸爸至今都珍藏着,女儿小时候给他“写”和制作的很多创意信、卡片等,那些专属礼物,全都出自女儿可爱的小手......
孩子爸爸对女儿的一句热情的问候与关心,都禁不住让我浮想联翩。
02
女儿正处青春期,而她爸早已步入不惑之年。
紧张忙碌的学业和事业,让他们都承受着巨大压力,都处于容易忧心忡忡的特别时期。而我更多需要的,是对他们的关心和理解。
好在我这个“高”个子妈妈,一直在努力。疫情期,我曾夜以继日、废寝忘食地练就“神功”。
虽然家人曾多么地不解,她爸也曾想尽办法竭力阻碍,但这一切都阻止不了我心之所向。
我要让自己内心的强大,配得上曾经的苦痛与煎熬。
而如今,倘若家里再有硝烟弥漫,我已不再是曾经的无助和惊慌失措,起码能冷静有加。我也在帮助着家人。
尽管我做得还远远不够,但我已经看到了家庭里细微和积极的变化,看到了孩子爸爸的努力与改变。感恩!
也感谢自己的默默承受与努力!至少我已成功升级为Hold住妈妈。为自己骄傲!
要是现在,父女俩能像女儿小时候那样,相处得总是快乐又融洽,该多好啊!那我就真的心满意足了。
家里还珍藏着一件女儿在父亲节画给爸爸的创意T恤,上面有女儿画的“世界上最好的爸爸”的英文......
我的心里,真的无比期待。
03
“咚!”“哐!”......
急促的声音一遍遍传来。这时候,我望向客厅。
原来女儿出发前,又在火急火燎地找东找西,搞得家里到处都是翻箱倒柜的声音。
肯定是老爸实在看不下去了,想好心帮一下闺女的忙。我想刚好也能缓和他们之间的关系呢!
只可惜,马屁竟然拍到了马尾巴上。
结果我听到女儿用英文对她爸说话的声音,无情而又干脆,“爸爸,别和我说话。没时间。”
无奈她老爸热脸贴上了冷屁股。女儿丝毫不领情,竟对自己的老爸爱理不理的,杯具了。
通常说来,好心有好报,没错。但有时候,爹妈的好心,也有可能被孩子当作驴肝肺。尤其家有青春期孩子,并且还是有起床气的那种。这条对孩子爹来说,今天尤为适用。
人说“偷鸡不成蚀把米”。可是,今天老爹没“偷鸡”,当然更没有偷鸡不成,却还蚀把米?
你说冤不冤?
04
“她爹,你也有这种时候?”
我表面不动声色,内心却在暗自得意,“曾经女儿口中的世界上最好的爸爸、昔日的英雄,今早成狗熊!”😂
“早知今日,何必当初?这是典型的‘不听老婆言,吃亏在眼前’。”
我这个“怀恨在心”的“高”个子妈妈,禁不住心里唏嘘和得瑟,“如果当初听我劝,至于遭女儿冷落吗?”
“不过,青春期的女儿不领情,人到中年的她爸,心里该多么不是滋味啊?”我心下思量。
“那么,我可就更要大显身手了。”我当即,暗自下了一个绝对超越英雄之举的决定。
“嘿!马上翻篇了。”心里居然还大快着,扬眉吐气一把。
你道为何?
今日不是“英雄救美”,而是“美人救英雄”,亦或“美人救‘狗熊’”。太颠覆!
当然,我不是美人,但“美人救英雄”,这词儿很美,必须借我一用。“美人救‘狗熊’”?听着够欢愉,也可以暂且一用。🤣
此时,她老爸正哑口无言,面露苦涩与尴尬。我怎忍心弃之不顾?不如“怜香惜玉”一把!
“美人”之超越英雄之壮举,若非此刻,更待何时?
没时间了,我迟疑不得。
说时迟那时快,老妈我,该出手时就出手!
只见“高”个子妈妈,不慌不忙,淡定自若地对孩子爸张开金口,安慰道,“没事儿的!”
紧接着,又冲着她爸扬眉一笑,柔声说道,“女儿和我一样,有起床气。”
说完,我直感觉荡气回肠,一个字,爽!
就在此刻,我又突然有了一个惊人的新发现。
欲知详情?且听下回分解。
《女儿的起床气》小系列相关
暖心妈妈 “怀恨在心”的“高”个子 女大不由娘
By the way,每天我都不自觉码字很多,随手一写就成百上千、乃至上万字,却很少更新。千丝万缕,也因需时间整理。倘若常常抽空分享小片段就免得长草,也欢迎关注点赞和留言互动,给予我点新的动力,感恩!💕
作者:海外双语妈咪,千帆过后,依旧少女心。10+年”双语亲子时尚圈“主编,专栏作者,旅美童书翻译,原创儿童文学/双语故事作者,已出版《本和我》名家童书译作等;兼双语亲子老师,首创“双语魔法亲子中英文”;“双语读书”践行者,前半生吃尽生活苦,后半生立志多读书,助己助人!(公众号:双语亲子时尚圈、海外双语妈咪;圈子栏目公众号:双语读书、双语亲子美食厨房)
网友评论