两年了,这套书终于收到最可心的版本,虽然相比较天下,玉皇朝的翻译不太让人满意。但那雪白明亮的书皮,以及排排坐可以拼成一幅秀丽图案的书脊,真是和主题相当贴切,很少女很璀璨很瑰丽。如果时间能倒回到97年,捧在我手心里的不是川版,而是这套珍珠版,我估计会幸福得掉下眼泪。为什么要在多年后还想着去收这套书,说通俗点是为了怀旧,说明白点是对甜甜这个人物的喜爱,人生经历的越多就越发认同性格决定命运这个道理。
那些年的<小甜甜>相比较其他主角是孤儿的作品,小甜甜跳脱了在身世之迷上大作文章的框架,或许在作者看来,描写甜甜出生于什么家庭和阶层并不重要,着眼点是她自身的成长。水木和五十岚笔下的甜甜浑身透露着爽快和灵气,她爱憎分明,不会因为身份地位的改变,而去曲意逢迎他人;日子不论好过与否,她都知道不忘本;在情和义面前,她不按规矩办事,依照内心率性而为;在面临困境时,她不曾折腰屈服过;在大是大非面前,她知道自己坚守着的东西;她为己而活活的光明磊落。为了升华甜甜的品格,书中还写了个叫安安的女孩,她和甜甜身世相同,性格却截然不同,安安温顺的背后是满满的世故,为了迎合伊丽莎,她可以对甜甜的欺凌视而不见;为了阿芝她拼命掩盖过去生怕被他嫌弃;为了目前的生活,她可以把孤儿院的一切遗忘。安安像许多女孩,活的很明白,她们能很好的顺应和适应社会,为了自己的利益,她们世俗老道又善于表演。贵族圈里的安安一抓一大把,而甜甜却极其稀有,所以即使她没有较好的颜,却依然俘获了书中几乎所有男孩的心,我看完后并没有觉得如某些少女漫般的浮夸和玛丽苏,这都归功于作者对甜甜性格的塑造。
这套漫画铺开的局很大,借甜甜的人生牵涉到了女权、阶级矛盾和二战等话题,而且书里人物众多,想表达的东西也很多,但整本书的构架并没有因为内容的丰富,而显得散乱和力不从心,情节安排不刻意,叙述简洁又走心。每个配角都像是被作者精心雕琢过一般,显得生动又各具特色,他们与甜甜的对手戏,看了让人极其动容,颇有些看文学作品的感觉。虽然里面也有比较老套的编排,比如欧拔失忆、苏珊摔断腿等,但它毕竟是七十年代的作品,我们那个年代的琼瑶剧编排也无非如此。
那些年的<小甜甜>书中的所有男性,都只能起到衬托甜甜的作用,他们陪伴她成长,促使她更独立更坚强,最终她爱或爱她的男孩们,都没能成为她人生中可以停靠的港湾。史迪亚 阿芝对她的爱蜕变成了伟大的友谊,安东尼对她的爱化为了夭折的灰烬,狄里斯对她的爱变成了漫天大雪独自听着音乐盒的凄凉身影。欧拔对她的爱或许会绵延冗长,但甜甜对欧拔的感情是如她对安东尼或狄理斯的爱情吗?欧拔是作者开篇就设下的局,他温柔多金又善解人意,集齐了书中所有男性的优点,他是每个少女在没变成女人之前,心中存着的那个白马王子形象,这个王子是甜甜心灵 深处的一盏明灯,当她疲惫困顿看不清方向时,他指引着她找到出口。欧拔太过理想完美,尽管完美的有些虚无缥缈。我十二岁时快看到结尾时,心是揪着的,生怕到最后甜甜依然是形影单只,没有王子保护的人生绝不是个圆满的结局。当看到甜甜向欧拔奔跑过去时,激动的热泪盈眶,觉得历经沧海桑田甜甜终于有了个圆满的归宿。成年后再看结局,我觉得其实欧拔站不站在那里已不重要,即使没有王子的保护,甜甜也已足够强大,她身上那种善良、乐观、坚强、独立的品质,才是女性需要修炼且终身寻找的圆满归宿。
那些年的<小甜甜>本书作者五十岚优美子曾说过:"即使再过30年,少女漫画的主题仍然应该是女孩子的爱和勇气"我很庆幸能在改革开放后的90年代,能在最适合读漫画的年龄,接触到那么多日本少女漫巅峰时期的作品,它们依托画面让文学以更优美直观的形式呈现在我们面前,它们宛如一股清泉滋润着女孩们的心,曾带给女孩们对美好生活的无限遐想和憧憬,尽管多年后书中那些缠绵悱恻的爱情已成为传说,当年的少女也已变成了少妇,但那些优秀作品所传达的真善美是永远不会过时的。也许今天的少女已不再读漫画,也许少女漫还将没落下去,但那些诠释女性心底最伟大细腻情感的作品,必将在漫画史上留下最浓墨重彩的痕迹。岁月如斯,对于我们这些原来看盗版,现在又折腾了非要收套正版的人来说,与其说是在书中找情怀,倒不如说是在这些作品中寻找曾经的自己。
网友评论