《神秘岛》2018-20
【法】儒勒·凡尔纳,邓月明、郭丽娜译 北京燕山出版社,2000年8月第1版
为了对儒勒·凡尔纳有更多了了解,我在图书馆借了这本《神秘岛》。首先必须得说一下这个版本实在是差,书中有一些不太规范的表达,例如“您们”这样的用词和一些不太流畅的句子,封面连译者都不敢标示出来,译者的名字只在扉页里才能找到。所以,以后还是要选择著名出版社的书比较好。
儒勒·凡尔纳是科幻小说之父,他的很多作品至今仍然被人们喜爱,《神秘岛》《海底两万里》《格兰特船长的儿女》《气球上的五星期》《八十天环游地球》等等。由于他是19世纪后半期的作家,距今已有100多年历史,他书中所写的很多科学幻想在今天都已经实现,所以,在我看来,与其把凡尔纳的小说称之为科幻小说,不如把它们称之为探险小说比较好。例如《气球上的五星期》是乘着气球探险非洲中部地区,《海底两万里》是坐着潜艇探险海洋底部,《八十天环游地球》则是乘各种交通工具环游地球一周,而《神秘岛》则是五个男人和一条狗在太平洋一个无人荒岛上的荒野求生经历。
而且,这是一场顶级版的荒野求生,比现在的名闻世界的荒野求生专家贝尔·格里尔斯厉害100倍。我们先来看看他们在荒岛上是如何生存下来的。
五个男人和一条狗从美国南北战争中被围困的南军中乘气球逃脱,被一场刮了5天的飓风吹到了南太平洋岛上的一个小岛上。那时候,他们身上,除了一身衣服之外,几乎没有也没有。但他们利用自己的聪明才智,生起了火,建设了自己的居所,还烧砖制陶,然后利用岛上的各种矿产资源炼铁,打造了各种工具,制造出炸药,造船,还利用岛上的动植物资源或是狩猎,或是驯养,他们还利用身上仅有的一粒麦种进行尽心的繁育,最终种出了一大片麦田,他们修了桥,建造了磨坊,建了饲养牲畜的地方,还制造了电线,拉了电线杆,可以发布电报,还收养了一只猩猩,让这猩猩成为他们的得力助手。
总之,在他们流落到这荒岛的4年时间里,五个人利用他们的聪明才智和勤劳勇敢,不仅在荒岛上顽强地生存了下来,而且建设出工业社会几乎所有的生存条件,让自己生活得非常舒适。所以,我说这本小说是顶级版的荒野生存经历。
他们能够做到这些,最重要的是他们有着丰富的科学知识。而这主要靠工程师赛勒斯·史密斯。他简直是个无所不能的神人,他懂得天文、地理、物理、化学等各学科知识,也懂得桥梁、船舶、房屋等各种制造技术。他不善言辞,但长于思考,是这个求生团队中的灵魂人物。
当然团队中的其他人物也是不可或缺的。例如少年赫伯特是个博物专家,他能辨别出岛上各种动植物,然后对他们善加利用。水手潘克洛克虽然饶舌,但是个出色的制船专家,记者史佩莱和黑人纳布是非常勤劳合作的好帮手,连那条狗托普也在维护安全方面发挥出了重要的作用。就是由于他们的鼎力合作,各自充分发挥出自己的长处,才能在这荒岛上生存下来,而且生活得很好。
除了荒野生存技能令人叹为观止,我觉得这本小说洋溢的那种积极乐观情绪也是令人非常感动的。五人一狗,面对困难,没有悲观失望,没有怨天尤人,而是沉着冷静,顽强地面对,积极想办法应对,勤奋努力地建设自己的家园。而且他们彼此信任,团结协作,友爱忠诚,就像是一家人一样。因此,他们克服了一个又一个困难,创造出了自己的美好生活。
总而言之,凡尔纳的小说突显了人的力量,确立了人在地球上的崇高地位。它告诉我们,只要我们相信科学,努力学习,足够勤奋,一定能够为自己创造美好的未来。
现代的科幻小说,多弥漫着一种悲观忧愁的氛围,或是对地球和人类命运的担忧,或是对人性阴暗的失望,或是对社会错综复杂关系的揭露,很少有乐观积极之作。也许,那些悲观忧愁的科幻小说在思想性方面是强一点,但凡尔纳小说所带给人们的积极乐观向上的感染力也是不容忽视的,它们让我们对未来充满希望,对人类自身充满信心,给我们的生活注入正能量。
2018-3-18
d�?A9���.
网友评论