张爱玲《爱》：美与苦难如影随形

张爱玲的经典语录：于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”

张爱玲《爱》：美与苦难如影随形

01

强说愁的豆蔻少女也好，寂寞孤独的闺中少妇也罢，初读这样的句子，都免不了几分伤感和凄婉。但又不仅仅是伤感凄婉，字里行间还隐隐蕴含着重逢的喜悦与激动，当然这样的情绪显然是压抑着的。

很多人读过这段话，受了感动记在心里，或者记在本子上，但这段话出自张爱玲哪部著作，却不清楚。主人公在何时何地，说出这样的话，自然也不知道。

这段话出自张爱玲散文《爱》，是它的结尾部分。《爱》的篇幅很短，三四百字左右。原刊1944年4月《杂志》月刊第13卷第1期。

《爱》讲述的故事很简单，村庄里一位美丽的少女，受到亲眷的欺骗被拐卖至他乡，几次三番的转手，为奴为婢，甚至为妾，几经风险。

直至垂垂老矣，心中残留的关于爱的念想，是她十五六岁的一个春天的夜晚，在家门口的桃树下，与对门住的年轻人的一次邂逅。那年轻人说的也不过只有一句：“噢，你也在这里吗？”

然后就没了。

后来她被拐卖，与他再无下文。

凄美而无奈。

张爱玲《爱》：美与苦难如影随形

02

十五六岁正是青春美好年华，春夜里着一身月白衣衫，手扶桃树，与对门的男子短暂的交流，成了她后来所有的人生经历中，唯一温情的时刻。

美丽的少女，经受着无法想象的，身体与心灵上的痛苦与折磨，那春夜里的邂逅，该是她仅有的关于爱情的想象了吧？

人生总是如此，你以为只是一瞬，其实已经是永恒。你以为美丽动人的姑娘，美好似水的年华，却要经历可怕而残忍的苦难。

多希望神灵赐予我们一切美好，多希望我们能保留这美好到老。但往往事与愿违。生活中少有永远被善待的人，每个人都要经历或大或小，或深或浅的悲苦境遇，仿佛我们生来注定要承受爱别离、求不得的苦楚。

更遑论他人的恶意的坑害，又要造成多少难以承受的苦难。

03

经历了可怕而残忍的苦难，美好似水的年华也逝去，当年的少女垂垂老矣。然而她的美丽不曾随容颜老去，也不曾随苦难淡去。

她依然美丽，甚至更加美丽。尤其是她心里还一直记着那个年轻人，在受到不计其数的男人的坑害后，还愿意去回忆一个少年时期，春夜里邂逅的男人。

几经磨难，她仍有信仰，对生活，对人生仍有期待。信仰与期待，让她比少女时期美得还要让人动容。

美与苦难如影随形。就像头顶照下的光，逃不掉，躲不开。

人们被苦难的光侵扰，但美也在光下愈加熠熠生辉。

张爱玲《爱》：美与苦难如影随形

04

以下为原文：《爱》

【这是真的。

有个村庄的小康之家的女孩子，生得美，有许多人来做媒，但都没有说成。那年她不过十五六岁吧，是春天的晚上，她立在后门口，手扶着桃树。她记得她穿的是一件月白的衫子。对门住的年轻人，同她见过面，可是从来没有打过招呼的，他走了过来。离得不远，站定了，轻轻的说了一声：“噢，你也在这里吗？”她没有说什么，他也没有再说什么，站了一会，各自走开了。

就这样就完了。

后来这女人被亲眷拐了，卖到他乡外县去作妾，又几次三番地被转卖，经过无数的惊险的风波，老了的时候她还记得从前那一回事，常常说起，在那春天的晚上，在后门口的桃树下，那年青人。

于千万人之中遇见你所要遇见的人，于千万年之中，时间的无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了，那也没有别的话可说，惟有轻轻地问一声：“噢，你也在这里吗？”】

张爱玲《爱》：美与苦难如影随形