《二八惊蛰书别》
惊蛰春雷空留颓，华亭经年忆遂随；
季春式微胡不归? 夜城觉恨歌伤悲。
注释：
《二八惊蛰书别》这首诗写于2017年3月5日，那天是农历的二月八日，又是惊蛰，所以就来以二八惊蛰来取名，书别一词，源于当时无缘和胡歌相见，所以用书别。这首诗写时是为了纪念胡歌美国留学一事。
翻译：
惊蛰春雷空留颓，
惊蛰这天，春雷震震空响，只留下颓废的自己。
华亭经年忆遂随。
华亭是上海唐朝时的旧称，经年指胡歌要离去好几年的时间，忆遂随，是我心里希望可以和他一起离开的想法。
季春式微胡不归，
季春是指阳春三月的意思，式微，胡不归出自《诗经》其意是天黑了你为什么还不回来。意味胡歌已经很久了为什么还不回来。
夜城觉恨歌伤悲。
夜城，纽约旧称叫不夜城，觉得胡歌一直不回来，自己又不能去找他很是悲伤难过。
这首诗还有一个巧妙之处，把每句话的第五个字连在一起就是“空忆胡歌”。
《二八惊蛰书别》
《二八惊蛰书别》
《二八惊蛰书别》 惊蛰春雷空留颓，华亭经年忆遂随； 季春式微胡不归? 夜城觉恨歌伤悲。 注释： 《二八惊蛰书别》这...
【原书补遗卷九·二八】陈季常作龟轩。东坡诗云；“人言君畏事，欲作龟头缩。”非讥其惧内也。坡《别季常》云：“家有红颊...
你好，我是西陆华胥，今天和你分享的书是《二八定律》。 01 关于本书 这是一本专门介绍并解读二八定律的书。 书中深...
一日萧寒别，三春岁月中。 天雷惊蛰伏，地木启青葱。 惊蛰，古称"启蛰"，意指天气回暖，春雷始鸣，惊醒蛰伏于地下冬眠...
忆江南.辛丑惊蛰 赵书成 惊蛰了，循序听春雷。声震眠虫当奋起，牛吟饶野任驱驰。将不歇铧犁。 注：农谚‘过了惊蛰不歇牛’。
却寒冬、新雨簌，车过长山，山土冰如故。 无尽枯黄遮春路，齐待惊雷，吐绿迎新入。 仰鸿鹄，薄险途，秋去春来，振翼翩宇...
惊蛰检讨书 文/张超我 滚滚春雷惊醒了冬天的梦 韶光明媚里我伸了一下懒腰 百花丛中深深地呼吸 枝头的喜鹊唱着爱情的...
惊蛰原叫启蛰。 惊蛰的前一天，又下了场雨，我在《立春》中说，别指望雨水节气里下雨。谁能料到，今年下了两场雨，虽然都...
金犬摇别尾立春，福猪赶到早出勤。 老天谁劝悠着点，雨水惊蛰正月临。 （新韵）
忆江南.庚子惊蛰 赵书成 惊蛰了，阳气更兴昌。万物复苏求发展，千妍竞秀显辉煌。普域共安康。
本文标题：《二八惊蛰书别》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/sbbjattx.html
网友评论