巴夏：动物是我们的老师（经典）

巴夏：动物是我们的老师（经典）

巴夏：

Please proceed! 

请继续！

问：

Hello Bashar! 

你好，巴夏！

巴夏：

And to you good day! 

你好！

Speak up! Speak up! 

请说大声点！

问：

Thank you! 

谢谢！

I would like to know if you have anything to tell us about the way we treat animals. 

对于我们对待动物的方式，你有什么要跟我们说的吗？

巴夏：

All right. Well, they are a part of your world. 

好！它们是你们世界的一部分

They are an expression of unconditional love. 

无条件的爱的一种表达方式

They are often reflections for you of certain issues that you may be dealing with 

它们通常都能向你反射出  某些你需要去面对的问题 

Certain processes that you may be going through. 

某些你需要去经历的过程

And many animals love you so unconditionally 

许多动物，它们是如此地爱你们

That some of them are willing to take on the physical effects of negative belief, 

甚至愿意承担起  那些因你们负面信念而导致的负面影响

To give you time to process them and let them go. 

让你们有时间去处理这些负面信念，并释放它们

You understand? 

你明白吗？

问：

I do! 

明白了！

巴夏：

Also 

还有

Many people on your planet think that animals are not as smart as you 

你们很多人认为，动物没你们聪明

Nothing could be further from the truth. 

大错特错！

In fact, I'm not meaning this in a derogatory way 

事实上，我真不是在贬低你们

Allow us to explain 

让我来解释一下

In many ways, animals are actually quite a lot smarter than all of you. 

在很多方面，动物其实比你们所有人  都聪明得多得多！

The reason for this is this 

原因如下：

Animals, in whatever they are, whatever expression of animal they are 

动物，不论何种形式的动物

Don't have to be anything but that animal. 

它们只“是”自己这种“动物”，其他什么都不是

Therefore they are absolute geniuses at being that animal 

因此，它们在“做自己这种动物”方面，是绝对的天才！

They are specialists at being that animal 

它们在“做自己”方面，是专家！

You are generalists 

而你们则是“通才”

And thus, then you're not necessarily specializing in the way that animals do 

你们并没有像动物一样，专精某方面

You spread your intelligence out in a number of different directions 

你们把智力分散到各个方向（多面手）

All their intelligence goes in one or very few directions 

而动物则把智力集中在 一个或少数几个方向

So they are all geniuses at being what they are 

所以，它们在“做自己”方面，都是天才！

And have a lot to teach you 

能教你们很多东西！

About how to be a genius at being what you fully are 

能教你们如何成为“完整的自己”方面的“天才”

Does that make sense? 

有道理吗？

问：

Definitely! 

杠杠的！

巴夏：

All right. They are in many ways, again, family. 

当然，它们还是你们的家人

They are expressions, another expression of the creation consciousness. 

也是造物主的“意识”另一种表达方式

They are your 

它们是你们的

Family. 

家人！

They are unconditionally loving being, 

他们是 对你们有着无条件爱的家人

If you allow yourself to experience them that way. 

如果你们这么看待它们，那你们也就会如实经历到

It doesn't mean that there are not things that happen in nature. 

但这并不意味着，在大自然中，什么事都不发生（捕食）

But they will always happen in balance 

只要动物间有平衡的关系

When there is a balanced relationship with them. 

那发生的任何事，都是自然界自我平衡所需的

Do that make sense? 

明白吗？

问：

Yes! 

明白！

巴夏：

Is this answering your question 

这样回答可以吗？

Or is there some other aspect of this you wished to discuss in more detail? 

还是有哪些细节的东西，你想更深入地探讨的？

问：

There is, please. 

有的

巴夏：

Yes! 

好！

问：

I would like to know if there's any way to awaken mankind to animals 

我想知道有什么方式 可以唤醒人类对动物的认识

And to their unconditional love to us. 

让大家意识到动物对我们人类的无条件的爱

巴夏：

There are many ways. 

有很多方法啊！

Use your imagination 

运用你的想象力

You can go out in nature and be with animals. 

你可以到大自然中，与动物们一起相处

You can act on your excitement, 

在你的兴奋上  去行动

Which will make you more receptive and sensitive antenna the other vibrations, 

这可以使你变成更加敏锐的“天线”，更容易接受到其他波长的振动

Other communications coming to you from animals from trees from rocks 

更容易接收到来自动物、植物、石头的信息

All things are made of consciousness, 

万事万物皆由意识而造

All things have a certain form of expression of consciousness. 

万事万物皆有  表达其自身意识的方式

Everything has a way of communicating. 

一切事物 都有属于祂自己的交流方式

You just have to learn how to listen. 

你只需要学习如何聆听

The easiest way to listen is to be more of yourself, 

学会“聆听万物声音”的最简单的方式，就是做更完整的自己

Because more of yourself means you're more connected, 

因为你越是完整，说明你越是连接

Because everything is a different expression of the same one thing. 

而万事万物，都只是同一个“意识”的不同表达方式

So the more you are yourself, 

所以你越是做“你自己”

The more you are capable of experiencing the reflections that they are too 

你越是能体验到，祂们都是“你自己”的反射

Do that make sense? 

这你能理解吗？

问：

Yes, but 

理解，但是……

Maybe I should make it more clear. 

也许我该说得更清楚点……

巴夏：

All right, please do! 

好的，请便！

问：

Is there a way to awaken people to stop hurting animals? 

有什么方法，可以唤醒人类，不再伤害动物？

巴夏：

Yes! It's what we've said 

当然，就是我刚才说的

Teach them about the idea that animals are not less than you 

教导他们，动物不在他们之下

Show them demonstrations of their intelligence. 

向他们展示动物的智慧

Many people on your planet are beginning to do this now 

地球上现在已经有很多人  开始这么做了

Look at all the examples that exist on your planet now 

去看看那些动物们  展示它们聪明才智的例子

That even though they've been going on for hundreds and thousands of years, 

它们这么做  已经成千上万年了

You are only just noticing 

而你们却刚刚注意到

How long did it take you to notice the birds use tools? 

想想看，你们什么时候发现，鸟儿是懂得利用工具的？

They been doing it for thousands of years. 

其实，几千年前，它们就懂得这么做了

How long did it take you to notice? 

而你们什么时候才发现的呢？

So the point is, paid more attention 

所以，重点是你多关注

The more attention you paid what's going on around you. 

多多留意你周围发生的事

The more intelligence you will observe 

你就会发现  越来越多动物们聪明的技能

And the more demonstrations and examples you can show other people 

你能向其他人展示的例子  也会越来越多

Look! Look at that beautiful being is doing! 

“看！看那只动物在做啥？”

Isn't that amazing? 

“你不觉得很神奇吗？”

Isn't that intelligent? 

“这也太聪明了！”

You and I aren't that intelligent, aren't we? 

“我们加起来都没它聪明，不是吗？”

I'm just being funny there, 

我是跟你开玩笑的

But the idea is 

但我想表达的是

You really just need to get people to pay attention to what's going on around them. 

你只需要引导人们，觉察到身边所发生的事

Get them to open their eyes 

让他们睁大眼睛去看

Get them into places where they can experience interactions with animals in creative loving interactive ways. 

带他们去一些的地方，与动物们进行有创意的、有爱的交流互动

This is also one of the reasons why it is so powerful to do things now on your planet 

这也是为什么有些做法，比如和野生海豚、鲸鱼一起游泳

Like go swimming with the wild dolphins and the whales 

这些行为，会如此强大而深远的影响力

They are, 

海豚与鲸鱼

Shall we say 

我这么说吧

The keepers of the sea as you are the keepers of the land in a sense, 

它们是海洋的守护者，就像你们是陆地的守护者

And the ideas they are stewards like you are stewards 

它们是海洋的管理员，就像你们是陆地的管理员

They are telepathically connected to other civilizations, other star systems. 

它们以心灵感应的方式，连接到其他星系，其他文明

Let them teach you

让它们教你们

You how to connect 

如何连接

Swim with them, 

和它们一起游泳

Play with them, 

一起玩

Be with them. 

和它们待在一起

They'll rub off on you. 

它们会影响到你

Do you understand? 

你明白吗？

问：

Yes! 

明白!

巴夏：

So have fun with it. 

所以，开心地和它们一起玩

Use your imagination. 

运用你的想象力

Follow your excitement. 

跟随你的兴奋

It will come to you the best way for you 

你就会找到最适合你的方法

To demonstrate to other people how to do that. 

向人们展示，他们也可以做到

However 

但是

You have to allow yourself to do these things because it excites you. 

你做这些事，必须是因为“兴奋”才做

Not because you need other people to think like you do 

而不是为了让他人“相信你所相信的”

Do you understand? 

你明白吗？

问：

Yes! 

明白!

巴夏：

That's the paradox, 

这就是“矛盾”的地方

That's the paradox 

这是一个“悖论”

You have to be as unconditionally loving 

你必须充满 无条件的爱

Unconditionally loving 

无条件的爱哦！

As you are asking them to be 

带着无条件的爱，去邀请他们

And unconditional means 

所谓“无条件”

No condition. 

就是“没有任何条件”

So if they choose not to see things your way 

但他们若是不想  像你一样地看待事情

Not to have the kind of relationship with animals that you prefer to have. 

不想有着 像你一样的与动物间的关系

You can do your best to show them how they could 

你可以尽你所能地告诉他们  可以怎么做

And how it might improve their lives 

这么做可以如何地改善他们的生活

And expand their consciousness, 

扩展他们的意识

But if they ultimately choose not to, 

但如果他们最后还是选择“不”

You must allow them the same respect 

那你就必须尊重他们的选择

That they are allowing you to choose what you prefer. 

就像他们尊重你的选择一样

Yes? --- yes! 

明白吗？---明白！

Remember, please all of you remember 

记住，请大家都记住

In a sense, there's really no rush. 

某种程度上说，你根本不需要操之过急

You are eternal, infinite beings. 

因为你是永恒的、无限的存在

What's your hurry. 

急什么呢？

I understand that it is all well and good to allow things to change in certain ways

我也知道，随着你们改变自己、改变地球

as you change yourself and your planet 

进而让某些事情 以某种方式进行改变，这样做非常好

And it is absolutely a lot of fun to experience those kinds of changes 

而且经历这些变革的过程，绝对是充满乐趣的

But every being is an eternal being 

但每个人都是永恒存在的

And therefore, somewhere, somehow they will experience those ideas 

所以，某时某刻，在某地，他们也会以某种方式体验到这些理念

Whether the experience them in this particular linear life or not. 

不论是这辈子，还是线性上的“未来世”

So do your best to be the living example 

所以，尽你所能地做好“活生生的例子”

that they can then see in you 

这样，他们就能在你身上看见

Is something that makes you so ecstatic 

到底是什么东西让你“欣喜若狂”

That they will come up to you and say 

于是，他们就会找你问：

What makes you so happy 

“到底是什么，让你如此开心”

I want to be that happy. 

“我也想像你一样 开心”

I want to be that loving. 

“我也想像你一样 充满爱”

I want to be that free. 

“我也想像你一样 自由”

I want to be that creative. 

“我也想像你一样 有创意”

I want to be as inventive as you 

“我也想像你一样 充满创造力”

As imaginative as you 

“像你一样 充满想象力”

As abundant as you. 

“像你一样富足”

How do you do it? 

“你是怎么做到的？”

There's your lead-in 

于是，你就可以引导他们了

And then you open the door 

然后你开一扇门

They open the door 

他们开一扇门

And you can lead them through it. 

你就可以让带领他们，走过这道门

But first you have to be a living example of it, 

但首先你必须先成为一个活生生的榜样

Without the negative idea that

而不是带着负面想法

if they don't walk through that door, that something is wrong. 

认为如果他们不穿过这道门，就说明哪里出错了

Otherwise all you are doing is tainting the energy that you prefer to have. 

你若这么做，只会损耗/腐蚀 你（想要的）的能量

And going down to their level 

并降低到他们的水平

The phrase in your Bible 

你们的《圣经》中说：

JUDGE NOT, LEST YE BE JUDGED

“你们不要论断人，免得你们被论断”（马太福音7:1 ）

Doesn't mean that you're being judged from outside. 

这不是说，你会被外界所评判

It means that as you judge someone 

而是说，当你评判某人时

You judge yourself 

你就是在评判自己

And take yourself down to that level, 

并把自己降到与他相同的水平

So that's not where you prefer to be, 

所以，如果你不希望自己变成这样

Don't buy into the negative side of it 

就不要听信负面信念的“谎言”

Just be the positive living example that they will all want to emulate 

做你自己，成为他们都想效仿的、积极正面的、活生生的榜样吧！

Does that make sense? 

你明白吗？

问：

Yes！Thank you so much 

明白！真是太感谢了！

巴夏：

You are so welcome. 

真是太客气了！