编程英文缩写简化规则探讨

些许小经验，供参考和探讨。

0. 所有简化应尽量不增加误读率。——这是所有以下rules的前提。

1. 如果是4个字母以下的单词，不必再求简化，比如：yes；

2. 如果4字母及以上，但已经是缩写，不必再求简化，比如：NOAA（National Oceanic & Atmospheric Administration) or NCDC（National Climatic Data Center)；

3. 如果单词末字母不发音，则首先去掉，比如很多te结尾单词：write->writ; automate->automat ; through->throu 等等；

4. 如果经上述还想进一步简化，可以省略单词中重复出现的字母中的后者，比如：national->natiol, oceanic->oceani, administration->adminstro; character->charcte 等等；
4.1 但，例如：thought，去掉尾t会变意思，最好不用此法简化，用以下其他方法简化。
4.2 同样的发音也可简化，比如physician中y和i同音，可简化为physcan。

5. 经上还简化，可以把双字母发音变成发音相近的单字母，如 ph->f, ea->e, th->s, th->z, oa->o, ou->o 等。比如：atmospheric，经上述，几乎没有简化，但可以把ph变成f，得到atmosferic；heat->het ; soap->sop ; school->schol->sgol；although->alzough; character->charcte->karcte 等等；

6. 经上还简化，可以去掉中间不发音或不影响主要发音的字母，比如 'er' 变 'r'：holder->holdr; 或其它例如：atmospheric->atmosferic->atmoferic;

7. 特例简化，一些特别的双字母发音，用单字母代表，力求接近发音，帮助更易阅读，又不重复其它规则，比如：
7.1 用“w”代替“呜”的音，through->throu->srou->srw，因为ou常发“欧”的音，简化后为避免误读，用'w'进一步代替'ou'，帮助阅读。