宋清如和朱生豪
01
“我是宋清如至上主义者”
朱生豪对宋清如说：
“要是这世上只有我们两个人多么好，我一定要把你欺侮得哭不出来。”
“我想要在茅亭里看雨，假山石边看蚂蚁，看蝴蝶恋爱，看蜘蛛结网，看水、看船、看云、看瀑布、看宋清如甜甜地睡觉。”
“我一天一天明白你的平凡，同时却一天一天愈更深切地爱你。”
“不要愁老之将至，你老了一定很可爱。而且，加入你老了十岁，我当然也同样老了十岁，世界也老了十岁，上帝也老了十岁，一切都是一样的。”
有人说：若世间的情话有十斗，那朱生豪一人，便可独占八斗。
02
“因为你，我变成了真正的诗人”
说起朱生豪和宋清如的相识，还颇具点文人的浪漫。
之江大学有个之江诗社，社里有一个才子名叫朱生豪，他的诗写的很好。那是宋清如第一次听到朱生豪的名字。
第一次去“之江诗社”的时候，宋清如带了一首自己写的诗，请朱生豪指教。朱生豪看完几天之后给宋清如写了信，还附带有自己的新诗，请她指正。
一来二去，感情的萌芽伴随着书信的往来渐渐增长起来。
毕业后，两人相恋了。
03
“我想你得不得了，怎么办？”
1933年，朱生豪毕业了。他去了上海，在世界书局担任英文编辑，主要任务就是翻译编撰英汉词典。
两个人从此开始了漫长的异地恋，只能靠写信来聊以慰藉。
朱生豪平日沉默寡言，但是在给宋清如的信中，确实另一个样子。他写日常生活，写工作琐事，写心情愁绪......所有不对外人诉说的，他全部给了宋清如。
一年又一年，朱生豪的翻译之路走的坎坷。辛辛苦苦翻译的莎士比亚手稿因战争被毁。好不容易耗费几年重新翻译完毕，又因为战火的摧残而毁于一旦。
这对朱生豪的打击无疑是巨大的。但好在，此时宋清如来到了他的身边。抚慰了落魄了翻译家，也诞生了一个新的家庭。
04
“不要不待我好，在这世上我最欢喜你。”
从此的生活好似一片光明。“他译莎，我烧饭。”宋清如这样说。
9年的聚少离多后，朱生豪终于同时拥有了两大一生所爱。一爱翻译莎士比亚，二爱宋清如。
好景不长，1944年底，朱生豪溘然早逝。留下了宋清如和他们的孩子，以及未译完的莎士比亚。
这一年他才32岁。他们的儿子还不满周岁。他和宋清如结婚不过两年。
“当我走完了这命定的路程时，会看见你含着笑向我招手。那时候，我将轻快地跟着你的踪迹，那管是天堂或是地狱。”两年后，宋清如这样写道。
05
“醒来觉得甚是爱你”
朱生豪写给宋清如的信被整理成册。一篇篇看下去，思念的痛苦，来信的欢喜，可爱的撒娇......
清高如朱生豪，在恋爱里也一样变成了普通人。
只愿我们每一人都能用心去爱，好好被爱。
人生在世，就肆意一点吧。
网友评论