上海老曾曾下海——易力生对句之八十一
对联一副
上海老曾曾下海(出处不详)
下门小都都上门(易力生原创对句)
注1:
上海就指上海市。
下门就指厦门,门”是近江河地区、沿海岛屿地名的习俗用字,厦门位于九龙江下游入海处“海门岛”的下方,故而曾被称为“下门”,后来才雅化成现在的“厦门”。
下海有两层意思,一是在海上乘船打鱼捕捞,或在海里游泳或作业,这里的海是真正的海,二是下海经商,这里的海是商海。
上门也有两层意思,一是登门拜访,二是上门闩,意义完全不同,两者没有任何关系。
曾为姓氏时,音zēng,为副词时音 céng。
都为姓氏时,音dū,为副词时音dōu。
上联中“下”自对“上”,有两个“海”字,两个“曾”字,两个“海”字同音,两个“曾”字不同音。
下联中“上”自对“下”,有两个“门”字,两个“都”字,两个“门”字同音,两个“都”字不同音。
上下联共十四个字,实际由 “上海老曾下门小都” 这八个字组成。
注2:
“上海老曾曾下海”意义为上海的老曾,曾经到过海上,或者为上海的老曾,曾经下海经商。
“下门小都都上门” 意义为厦门的几位小都,都登门拜访,或者为厦门的几位小都,都已或都在上门闩。
老曾为曾姓一人,曾音zēng。
小都为都姓数人,都音dū。
“曾下海”之“曾” 音 céng,副词,意义为曾经。
“都上门”之“都” 音dōu,副词,意义为全部。
注3:
“下门小都都上门”对“上海老曾曾下海”是定语+主语+状语+谓语+宾语对定语+主语+状语+谓语+宾语。
“下门小都”对“上海老曾” 是定语+主语对定语+主语,是偏正结构名词性短语对偏正结构名词性短语。
“下门”对“上海”是名词对名词。
“小都”对“老曾”是偏正结构名词对偏正结构名词。
“小”对“老”是形容词对形容词。
“都”对“曾”是姓氏对姓氏。
“都上门”对“曾下海”是状语+谓语+宾语对状语+谓语+宾语。
“都”对“曾” 是状语对状语,是副词对副词。
“上门”对“下海”是谓语+宾语对谓语+宾语。
“上”对“下”是动词对动词。
“门”对“海”是名词对名词。
左铭
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。
左通右告
鄙文巧词诡俗,恭请关注。鄙文为原创,首发在简书,欢迎分享,如有转载,须注明鄙文出处及鄙人笔名。推荐应用百度或360搜索“易力生对句”及对联知识,培养对联兴趣。
网友评论