美文网首页
拟 行 路 难(其六)

拟 行 路 难(其六)

作者: 张梅霞欢乐诵 | 来源:发表于2019-01-08 06:52 被阅读8次

【最美山西·文化】

拟 行 路 难(其六)

(南朝  宋  鲍照)

对案不能食,拔剑击柱长叹息。

丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!

弃置罢官去,还家自休息。

朝出与亲辞,暮还在亲侧。

弄儿床前戏,看妇机中织。

自古圣贤尽贫贱,何况我辈孤且直!

译文:

对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。

大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路失意丧气?

放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。

早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。

在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。

自古以来圣贤都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?

(水墨晋祠 红豆根摄)

相关文章

  • 拟 行 路 难(其六)

    【最美山西·文化】 拟 行 路 难(其六) (南朝 宋 鲍照) 对案不能食,拔剑击柱长叹息。 丈夫生世会几时?安能...

  • 拟 行 路 难(其十四)

    【最美山西·文化】 拟 行 路 难(其十四) (南朝 宋 鲍照) 君不见少壮从军去,白首流离不得还。 故乡窅窅日夜...

  • 拟 行 路 难(其十七)

    【最美山西·文化】 拟 行 路 难(其十七) (南朝 宋 鲍照) 君不见春鸟初至时, 百草含青俱作花。 寒风萧索一...

  • 拟 行 路 难(其十八)

    【最美山西·文化】 拟 行 路 难(其十八) (南朝 宋 鲍照) 诸君莫叹贫,富贵不由人。 丈夫四十强而仕,余当二...

  • 拟 行 路 难(其三)

    【最美山西·文化】 拟 行 路 难(其三) (南朝 宋 鲍照) 璿闺玉墀上椒阁,文窗绣户垂罗幕。 中有一人字金兰,...

  • 拟 行 路 难(其四)

    【最美山西·文化】 拟 行 路 难(其四) (南朝 宋 鲍照) 泻水置平地,各自东西南北流。 人生亦有命,安能行叹...

  • 🌻每天学诗:拟行路难·其六

    南北朝:鲍照 对案不能食,拔剑击柱长叹息。丈夫生世会几时?安能蹀躞垂羽翼!弃置罢官去,还家自休息。朝出与亲辞,暮还...

  • 拟行路难(其五)

    鲍照 君不见河边草,冬时枯死春满道。 君不见城上日,今暝没尽去,明朝复更出。 今我何时当然得,一去永灭入黄泉。 人...

  • 拟行路难(其十三)

    【最美山西·文化】 拟行路难(其十三) (南朝 宋 鲍照) 春禽喈喈旦暮鸣,最伤君子忧思情。 我初辞家从军侨,荣志...

  • 诗难成

    笔短难书意, 也拟七步筹。 忽行十万里, 锦句恨难求。

网友评论

      本文标题:拟 行 路 难(其六)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/slqtrqtx.html