联邦总理看来是十分清楚的,这次采访面向的是怎样的群众。当莉莎“这是卷心菜”(网名)问她:“现在对话的是作为联邦总理还是默克尔女士”时,她说:作为默克尔女士就好,当然没有问题。
这种平和的语气就像一条小河。正如之后出现的提问,也变得十分的公平与平和。漂亮的YouTube用户伊诗塔在最后的十分钟里对联邦总理说,这是我的第一次采访,也许还有很多需要听取的意见。“您之前都只做个人脱口秀吗?”不过到此为止都还不错。因为默克尔紧接着就夸了:“您十分有天赋。“啊,谢谢。
周三在四个YouTube用户跟前,安吉拉·默克尔不能生气,不能给出说服性的或者矫情的回答。否则的话,大家都会陷入沉默。
不论这四个年轻人在十分钟内向默克尔抛出了怎样的话题——关于土耳其,关于教育,关于青年人的避政,关于女权,关于特朗普——默克尔表现得都很酷。她这么回答麦克“知识先生”(网名)的问题:关于第三次世界大战,它不会突然爆发,别担心,因为只要是她能做的,她就会全力去做。而这也并不是什么新鲜的说辞了,她能做的不过只是:克制情绪,使人麻木。
原文http://www.zeit.de/campus/2017-08/youtube-wahlkampf-angela-merkel-interview
SIE STRENGT SICH NICHT MAL AN
Der Dritte Weltkrieg bricht nicht aus, keine Sorge, sagte Angela Merkel im Interview mit YouTubern. Alles wird gut. Das Schlimme ist: Man glaubt es ihr.Die Bundeskanzlerin wusste als Allereste, wo diese Interviews hinführen würden, als Lisa "ItsColeslaw" Sophie sie fragte, ob sie sie denn nun mit Frau Bundeskanzlerin ansprechen solle oder mit Frau Merkel. "Frau Merkel ist absolut okay."
So okay wie der Stream. Auch die Fragen: Fair und echt okay. Die Beauty-YouTuberin Ischtar Isik, die am Ende ihrer zehn Minuten mit der Bundeskanzlerin sagt, das sei ihr erstes Interview gewesen, muss sich zwar anhören: "Ach, sonst machen Sie nur Selbstdarstellung?" Aber sogar das ist okay. Weil Merkel gleich hinterher schiebt: "Sie haben Talent." Ach, danke.
Angela Merkel musste nicht wüten, sie musste nicht überzeugen oder eine Gänsehautantwort geben, als sie am Mittwoch von vier YouTubern interviewt wurde. Sondern einfach nur ruhig bleiben.
Egal welches Thema ihr die vier jungen Leute in ihren zehn Minuten Interviewzeit zuwarfen: Elektromobilität, die Türkei, Bildung, das politische Desinteresse der Jungen, Feminismus, Trump – Merkel blieb cool. Der Dritte Weltkrieg, sagte sie auf die Frage von Mirko "MrWissen2Go" Drotschmann, werde nicht ausbrechen, keine Sorge, da werde sie alles tun, was sie kann. Das ist nix Neues, das kann sie, abwiegeln, einlullen.
网友评论