「话题」在读书时遇到的几个问题

作者：若水君之

「话题」在读书时遇到的几个问题

俗话说“书到用时方恨少”，在读书时，总能遇到各种问题，思考再三，决定把我遇到的问题写出来，希望得到一些指点。

第一个问题，来自于我曾经共享过的一篇文章《不穿高跟鞋的女侦探》，故事的背景在意大利，可是书中却提到“每位姑娘月薪可以达到上万法郎，其代价是每天工作十七个小时以上。”我就在想为什么在意大利，要以法郎来衡量呢？如果是在意大利本地应该是里拉，在欧共体时期应该是欧元。偏偏在这里用了“法郎”，不知道是错版还是历史问题。

第二个问题，出自推理故事《他是自杀吗？》故事中说一个身体和精神状态都很好的人，突然悬梁自尽了。男仆透过三楼的窗户发现死者当时正往脖子上系绳子，绳子的另一端系在一根椽子上，之后踢掉脚下的小凳。一类的情况，警官听到他说了这个情况，随即说这个发现情况的男仆就是凶手，因为他处在当时的环境之下根本看不见男主人脚下的小凳。这一点我很疑惑，假如当时男仆正在剪枝或者正巧在进行高空作业的话，看见脚下的小凳或者是听见凳子的声音还是有可能做到的。如果这样盲目地就把人抓起来，那么会不会又造成一场冤案呢？会不会出现又一场侦探甲子园，会不会再出现一位越水七槻呢？

第三个问题，其实不算是读书来的，这个问题来自于《名侦探柯南》日语版第157集（曾经有截图，可是因为时间长散佚了）

假如死者真的被拴在脚踏车卷轴上的鱼线牵住藏在书架上的刀所伤，那么她在骑脚踏车的时候为什么没发现有根线？发现那根线就会发现图钉，还会发现刀，一般情况下发现一根莫名其妙的线，人的第一反应是把它剪断。而不是把它留下，继续骑脚踏车的，而且按照TV中那种绳子的样子，是一定会被发现的啊？

可是我想也有可能是青山刚昌想刻意营造一种“习惯效应”，因为她喜欢蹬脚踏车，所以就不会注意到脚踏车上有什么，正是因为习惯，断送了她的性命。可是这种判断还是比较牵强。

第四个问题，错版现象

从前的书和现在相比好像很不严谨。很多明显的错别字和病句错字都会出现在文章里，但是那些杂志仍然在使用，就是觉得当时的杂志是错版成了习惯，还是印刷问题？可能是因为有一些强迫症吧。看到了错别字就不舒服。

在这里就这些问题，希望得到诸位文友探索赐教！

（图片来源：网络）