兀兀民父，涕尔庭中。
有一个贫穷又忙碌的农民啊，在院子中哭泣。
家有小儿，未束十五。
我老来得一小儿，还未满十五。
王好战伐，檄书点丁。
君王喜好战伐，下诏全国招兵。
征夫十万，老少咸行。
召来征夫十万，老人小孩都在伍中。
赳赳武夫，王之诏彰。
威武雄壮的武夫，是君王的爱臣。
戚戚农子，死之糟糠。
瘦弱凄苦的农民的儿子，死了之后好比糟糠。
从军西征，半不归役。
跟随军队西征，有一半不能回来。
生则持戎，亡则扑行。
活着的时候拿着兵器作战，死了之后被丢在路边。
白发翁媪，足久疾矣。
满头白发的老人，久得足疾。
春风归野，田之荒矣。
春风又吹过田野，田野只能荒废。
民父
网友评论