
十耘说诗·教你写诗:诗歌技法56☞改头不换面

一分钟学一个诗技之改头不换面

断桥
诗/轩辕轼轲
官人,叫我怎么说你好呢
你不听法律的,偏听法海的
你不听郑小驴的,偏听秃驴的
你扔下金山,偏去那金山寺
你倒是说说听
是木鱼好还是鱼水好
是慈悲为怀好还是我的怀好
是念经舒服还是别一本正经舒服
要不是我多长了个心眼
水漫寺院时准备了橡皮艇
你早泡成海鲜了
要不是我臂展超过刘玄德
你早被切成生人片了
小青不答应,愤青不答应,人民也不答应
翻案不得人心,翻脸也不得人心
他们把你做成视频,网上一挂
人肉搜索,人皮搜索,连耻骨都能搜索
到那时你颜面何以余世存
到那时你哭都找不到水立方
趁着今天高考上面封了论坛
赶紧随我回家转吧
泡壶雄黄酒,用普洱煮上六个茶叶蛋
小青两个,我一个大的,你吃小三
☞技法:
【改头不换面】改头不换面?我认为世间与这最贴切的当属京剧。就拿红脸关公来说,一个关公从古唱到今,任由谁来演,都是那张脸。只要认得这张红油彩的脸,脸后具体是颗什么样的头,那无所谓。
改头不换面,是指在诗歌创作中,改变某固定搭配的非核心部分,把其变成另外一个固定搭配的技术手法。通过此技法,可以使诗歌的新奇感和陌生感大幅提升。
☞剖诗:
到那时你哭都找不到水立方
初稿应该是:
到那时你哭都找不到地方
诗人狡猾地把固定搭配“地方”的“地”换成了“水立”,形成了另外一个固定搭配“水立方”。给读者的感觉很爽口,很新奇,不油腻。
☞造句:
1.
初稿:
她看了一眼窗外
天蓝得万里无云
定稿:
她看了一眼窗外
天蓝得不知所云
2.
初稿:
春天,钻进地铁深黑的腹地
不如乘坐一趟公交
定稿:
春天,钻进地铁深黑的腹地
不如乘坐一趟老实巴交
3.更换形声字,也是一种“不换面”
初稿:
你来一杯白兰地
我来一杯咖啡
定稿:
你来一杯白兰地
我来一杯加菲猫
☞重点:
1.改变前和改变后,必须都是人们熟知的固定搭配,否则起不到效果。
2.改变前和改变后,一定要拉开差距,前后迥异,否则依然起不到效果。举个失败的例子:
初稿:峰会论剑冰山,各国的首脑出席
定稿:峰会论剑冰山,各国的首要出席
首要相比首脑,仍然没啥新奇。
再改:峰会论剑冰山,各国的没头没脑出席
3.改头不换面的“面”,也就是保留不变的部分,一定要具有可识别性,否则会使人一头雾水。举个失败的例子:
初稿:丫头嘴馋了,想吃碗冰淇淋
定稿:丫头嘴馋了,想吃碗淋浴
改得面目全非,读者根本猜不到原意。
再改:丫头嘴馋了,想吃碗冰雪聪明
☞感悟:
有些技术,属于剑走偏锋,关键时刻可以救命。
【诗人简介】十耘,人称十耕。一片写诗的树叶,一条有故事的虫子(当然,这虫子不吃树叶)。荣获全国徐志摩微诗歌大赛一等奖,凤城诗赛一等奖,首届国际微诗大赛大西洋赛季优胜奖,“坤明杯”微诗大赛最佳评委奖,全国精短文学大赛“十佳诗人”,新浪微故事大赛金奖,首届科幻微小说大赛二等奖,善文化微散文大赛二等奖等奖项。诗作入选《2015中国诗歌年选》、诗集《一首诗•一座城》等,作品在《星星诗刊》《小诗界》《中国诗歌网》等多家报刊杂志、网媒发表。
长按赞赏码,感谢您的鼓励支持!

网友评论