今日翻书 偶遇到一段喜欢的话和喜欢的诗 聊以慰藉：
狄奥尼修斯·阿雷欧帕杰塔：
diu minne ist der natur, daz si den menschen wandelt in die dinc, die er minnet.
【爱具有这样一种本性，它改变人，使人进入他所爱之物。】
远 景（荷尔德林）
当人的栖居生活通向远方，
在那里，在那遥远的地方，葡萄季节闪闪发光，
那也是夏日空旷的田野，
森林显现，带着幽深的形象。
自然充满着时光的形象，
自然栖留，而时光飞速滑行，
这一切都来自完美；于是，高空的光芒
照耀人类，如同树旁花朵锦绣。
181002 夜
很神奇的事情是，今日脑子里一直徘徊着一首歌，翻阅歌单后发现是张希和曹方合唱的《认真地老去》，随后就想到三毛曾说，“我来不及认真的年轻。待明白过来时，只能选择认真地老去。”杨绛先生也说过类似形式的话，“认真的年轻，优雅的老去。”无意评价哪一种状态更好，只是觉得两者的共通性大约都在于珍惜。年轻的好处就在于，可以竭尽全力，可以肆无忌惮，可以没心没肺，可以无所畏惧。读书也好，学习一门新的语言也罢，做翻译或是看画展，弹琴写字运动摄影摆弄花草，都是我生命的一部分，都是值得认真珍惜的美好。读到Hölderlin诗歌最后一句的时候，我很感动。仿佛诗中的光芒此刻就照耀在我的身上，那是来自不可知神通过天空实现的显示和对自行遮蔽物的揭示，结局如此完美，以至于满世界的花儿都绽放着。人生，也很值得。
不是因为事情重要 所以我会认真完成
而是因为认真是我的属性 我所做的每件事才显得重要
falsche Scham
木棉花语如是说
网友评论