Sue: Ace Industries, may I help you? This is Sue Mitchell speaking.
这里是Ace工业公司，需要我帮忙吗？我是苏·米切尔。
Ben: Hi, Sue, This is Ben Wang, of job link.
嗨，苏，我是工作联系人本·王。
Sue: Oh, hi Ben, how are you? I've been expecting your call.
嗨，本，你好，我一直在等你的电话。
Ben: I'm sorry to be late. I've been traveling.
对不起，我打晚了，我一直在出差。
Sue: It seems like everyone is traveling these days.
这些天似乎每个人都在出差。
Ben: That's for sure. I'm a way more than I'm here. Anyway I'm calling to see if we can arrange a meeting.
确实如此，我在路上，而不是在这里。不管怎样，我打电话来是想看看我们能否安排一次会面。
Sue: Good. There are several matters I'd like to discuss with you.
好的。有几件事我想和你谈谈。
Ben: Sure, would later this week be possible?
当然，这周晚些时候可以吗?
Sue: Let me see. According to my schedule, I'll have sometime Thursday afternoon and Friday morning.
让我看看。根据我的日程表，我周四下午和周五上午有空。
Ben: How long do you think we'll need?
你认为我们需要多长时间？
Sue: I think an hour should be enough.
我想一个小时应该够了。
Ben: That should be fine. Would Thursday at 3:30 work for you?
那应该没问题。周四下午3点半你方便吗？
Sue: Yes, that's fine. OK, I'm looking forward to seeing you at 3:30 on Thursday.
可以。好的，我期待着周四下午3点半见到你。
Ben: Right, see you then, and thanks.
好的，到时候见，谢谢。
Sue: You are welcome Ben. Take care.
不客气，本。保重。
Ben: Hi Sue. I'm sorry, but something urgent has come up, so I'd like to change the time for our meeting on Thursday.
嗨，苏，对不起，我有急事。所以我想更改一下我们周四会面的时间。
Sue: Oh, I'm sorry to hear that. What about Friday morning?
哦，听到这个消息我很难过。周五上午怎么样?
Ben: That should work. How early?
这应该可以。几点？
Sue: I'm usually here by 9:00. Could you be here by then?
我通常9点以前到。你来得及吗？
Ben: Yes, that shouldn't be a problem.
是的，这应该不成问题。
Sue: OK, Friday at 9:00.
好的，星期五9点。
Ben: Once again, sorry for the last minute change.
再次为最后一分钟的改变道歉。
网友评论