有有我之境,有无我之境。 “泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”
“可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”
有我之境也。
“采菊东篱下,悠然见南山。” “寒波澹澹起,白鸟悠悠下。”无我之境也。
有我之境和无我之境译文 词的境界有“有我之境”,有“无我之境”。 “泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。” “可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。”这是“有我”的境界。 “采菊东篱下,悠然见南山。” “寒波澹澹起,白鸟悠悠下。” 这是“无我”的境界。
这是王国维人间词话的第三篇,讲解了有我之境和无我之境,确实写出无我之境诗词的诗人格局更加宏大宽阔,诗词的造诣也更深,达到与万物自然融为一体的境界。当然,有我之境的诗词也并不是不好。只是倾注了更多的是个人情感,表达得更细腻,不能简单的以好坏来区分。
人间词话第四篇中也讲到“无我之境,人惟于静中得之。有我之境,于由动之静时得之。故一优美,一宏壮也。”
意思就是前者是心思沉静时的表达,后者是心思涌动时的表达,一种是境界优美,一种境界恢宏。
网友评论