【原文】5.8:孟武伯问:“子路仁乎?”子曰:“不知也。”又问。子曰:“由也,千乘之国,可使治其赋也,不知其仁也。”“求也何如?”子曰:“求也,千室之邑,百乘之家,可使为之宰也,不知其仁也。”“赤也何如?”子曰:“赤也,束带立于朝,可使与宾客言也,不知其仁也。”
【译文】5.8 孟武伯问:“子路的品行到达了仁的境界吗?” 孔子说:“不知道。” 又问。孔子说:“子路可以治理好一个大国,但不知他仁否。” “冉求怎样?”孔子说:“冉求可以治理好一县,但不知他仁否。” “公西赤怎样?”孔子说:“公西赤可以当外交官,但不知他仁否。”
【一点收获】孔子根据学生不同能力,举荐不同的职位,这里可以看出孔子对每个学生非常了解。同时同时是一位很有原则的老师,他不会轻易去评价一个是否达到仁的境界,因为他对仁的要求很高,他自己说,自己未到仁的境界,正在往仁努力努力。同时可以看出,孔子不会轻易指责别人,也不会轻易被人取悦。他会根据他人能力,客观看待对方。所以联想,我们跟君子合作,很方便因为“君子易事而难说”,跟小人做事,“”小人难事而易说。
【原文】5.9:子谓子贡曰:“女与回也孰愈?”对曰:“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二。”子曰:“弗如也,吾与女弗如也。”
注:“女”通“汝”,详见《论语集释》。
【译文】5.9 孔子对子贡说:“你和颜回比,谁强些?” 子贡说:“我怎能和他比!他能闻一知十,我只能闻一知二。” 孔子说:“不如啊!我们俩都不如他啊。”
【一点收获】这是孔子在感叹颜回的学习高境界,自己和子贡都不如他。并且知道“闻一知十,闻一知二”出处。
【原文】5.10:
宰予昼寝。子曰:“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也。于予与何诛?”子曰:“始吾于人也,听其言而信其行;今吾于人也,听其言而观其行。于予与改是。”
【译文】5.10 宰予白天睡觉。孔子说:“他像朽木一样无法雕琢,像粪墙一样无法粉刷,我能拿你怎样?” 孔子又说:“以前我看人,他说什么,我信什么;现在我看人,听他说,再看他做没做才行。就是因为宰予,我才改了过来。”
【一点收获】
古时候没灯,天一黑,就要睡觉,老师在讲课,居然大白天睡觉,被孔子逮个正着。一段骂。很有趣的画面。每次儿子犯错误,说完会改正。我都引用这句“听其言而观其行,于予与改是。”
网友评论