她是年轻美丽的德国贵族小姐,拥有显赫家族和英俊体贴的未婚夫。却偷偷托一位初次相识的日本军官给伯爵夫人带一封密信。所托为何?揭开鲜为人知的贵族尴尬。
日本军官小林在德国参加对抗演习时,认识了同营的德国青年中尉梅尔男爵,一同借宿在当地的毕洛夫伯爵家。
毕洛夫伯爵是德国的贵族,有6个美丽的公爵小姐,大小姐嫁给了国务大臣的公子。
待字闺中的还有5位。年长的一位叫伊达,是个长相出众,很有个性的女子。
小林听大家说,伊达还是梅尔男爵的未婚妻。真是一对璧人!他暗暗感叹。
伊达不喜欢穿红着绿,常喜欢着铁灰色骑装,骑一匹白马驰骋,更显风姿绰约。
几天后,小林要随部队到别处去,伊达主动提出陪他到庄园的方尖塔欣赏风光。
两人爬上高高的塔顶,单独相处时,伊达突然开口求小林帮忙,帮她带一封信给大臣夫人(伊达的姑母)。还嘱咐他千万保密。
对这个刚刚认识的伊达小姐的冒昧请求,小林虽然很诧异,但还是答应下来。
辗转到了年底,小林才得以见到伯爵夫人,把伊达小姐的信交到夫人手里。
第2年1月,小林随一批军官入宫拜见王后,突然在王后的随从女官中,发现了伊达的身影,感到吃惊不已。
当晚舞会上,他再次见到了伊达小姐,伊达也找机会和小林来到一间瓷器室密谈。
在交谈中,伊达为自己托他带信之事,向小林道谢,也把自己的秘密和盘托出。
当时的欧洲,虽然青年男女对婚事能自由表达意愿,但贵族子弟却并不自由。
他们早就有长辈定了终身,哪怕彼此性情不合,也不能说个不字。即使心里厌恶,照例还得结为夫妇。
对于伊达来说,梅尔男爵虽然心地正直,相貌英俊。但是相处几年,她却心如死灰,无法激起热情。
伊达越厌烦,梅尔越亲近。
但是他们的婚事,在双方父母眼里却是非常般配,水到渠成的事情。
伊达越来越无法排遣心中的郁闷,有时见父亲心情好,刚想说出她的苦恼,可往往刚说到一半,父亲就生硬地打断了她:
“这世上,身为贵族,就休想任性而为,像那些下等人一样。为维护贵族的血统,必须牺牲个人的权利。
你不能有半点轻浮的念头,虽然要失去些许生活的乐趣,却拯救了家族的荣誉,几百年来,咱们家族没掺杂一滴卑贱的血。”
父亲的话语让伊达无法回答,只好把委屈藏在心里。
然而,伊达认为,她虽身为贵族之女,但她也是人,尽管她看透了可恶的门阀、血统,无非是迷信、粪土一样,可如果为这恼人的恋爱,幽怨得身心憔悴,那是名门小姐之耻。
为冲破这习惯势力,她努力寻找折中的办法。
她们信奉的是新教,不能出家当修女,只有到知礼而不知情的王宫,才是她此生的归宿。
她们家虽然门第显赫,和国务大臣亲上加亲,但是无法绕过父亲,当面去求,又怕梅尔男爵以为伊达嫌弃他,要躲开他。
所以,伊达打算神不知鬼不觉就进宫来当宫女,恰巧此时小林到家里小住,所以才求他,偷偷帮她捎了密信。
听完伊达的解释,小林无比唏嘘,不由为梅尔男爵难过。
可伊达说:像梅尔男爵这样的人,在世上只会随波逐流,而不知独立进取,他很快会把我忘了,绝不会为此而愁白了头。
舞会很快结束,伊达随众人融入了进宫的人群中,只留下小林在原地独自怅然。
这部短篇小说《信使》是日本浪漫主义文学奠基人森鸥外“留德三部曲”之一。
1884年,森欧外奉命留德,4年的留学生活,西方的自由思想和民主精神对他影响很大。
作者围绕人的觉醒展开,以同情与赞美的笔调,塑造了伊达小姐这个具有独立精神与高贵品质的主人公形象。
她有个性、有思想,为抗议封建门阀牺牲爱情的婚姻制度,甘愿在深宫中埋葬花样年华。
而抛却时代背景,从更广义的层面来说,每个人的人生都不像外表那样光鲜亮丽,总会面临这样那样的烦恼和忧愁。
当人生走到某个至暗时刻,不应一味消极忍耐,尽己所能去争取和改变,在任何时候都是令人钦佩的!
网友评论