这几天带学生学习《诗经》中的《子衿》。
青青子衿,悠悠我心。 纵我不往,子宁不嗣音!
有学生问我,为什么是“青青子衿”?“悠悠我心”是什么意思?
先说“子衿”,其实就是“你的衣领”。
“子”是古代对男子的尊称,特指有道德有学问的人,如“孔子”“孟子”。于是古代读书人喜欢给自己的名字后面加一个表字作为补充,如,苏轼,字子瞻;王勃,字子安。最爱美的是杜甫,“甫”已经是“美”的意思了,还美的不彻底,还要来个“字,子美”。这些表字,都喜欢跟“子”有所关联,也是取自“子”是男子的美称或尊称。
“衿”是衣领,古代服装下连到前襟的衣领。看古装片我们常常见到古人的衣服是一大块布包裹在身上,腰间用宽大的带子束扎起来。衣服边缘从领子向下倾斜一直连到下端。“衿”就是衣服边缘靠上的那一部分,即领口位置。
为什么是“青青子衿”不是其他赤橙黄绿蓝靛紫色的衣领?
“青”字,造字从“生”,意思是未成熟的果实有酸味,如青涩,青黄不接等,与之对应的颜色则是嫩绿草绿色,可以想象青苹果,青杏,怎么写到这里,我嘴里都冒出酸水来了呢。
青也表示生命与生长,如青春,青年,青少年,比喻人年轻如春起之苗,此时的色感也是嫩绿草绿色的。
同时,青也与“菁”相通,有茂盛浓密的意思,如“青青园中葵,朝露待日晞”。此意转到人身上,如“从青丝到白头”,这里的青丝不是绿头发,而是取青春茂盛之意,说头发浓密;“眉如点翠”也是如此,不是说眉毛是绿色,而是说眉毛浓密清晰。
“青青”也表示情思。“杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨,道是无晴却有晴。”此时的“青青”,就是杨柳般柔软令人感觉缠绵悱恻的意思。
“青青子衿”,其实这里是借代的修辞,以青绿色的衣领代指那个翩翩少年。
说到这里,我还想起了一个不像成语的成语“惨绿少年”,意思是穿着青绿色衣服的少年,后来指风度翩翩的青年才俊,有诗为证:“惨绿正当少年时”。
“青青子衿”是什么样的少年?
应该是“陌上人如玉,公子世无双”的遗世独立;应该是“立如芝兰玉树,笑如朗月入怀”的惊鸿一瞥;应该是如“宗之般的潇洒美少年,举觞白眼望青天,皎如玉树临风前”,只一眼,便点燃了双眸的暮色,从此都是星辰大海。
曹操在《短歌行》中也写到“青青子衿,悠悠我心”。
“悠悠我心”是朝思暮想,思念连绵不绝的意思。
曹操绵绵不绝渴慕的是什么?当然是有才华有学识的才子。
现在,我们可以回答开头的问题:小女生们为什么思念的是“青青子衿”?
因为这个穿着青绿色衣服的少年又帅又有才,颜值与才华齐飞,气质与内涵并存,这样的帅哥,迎风而来,宛如一树花开,瞬间惊艳了时光,哪个怀春少女还有抵抗力?真是一旦惊鸿入了眼,眉目似遇三生前,今做故人见,一眼万年,相思无极限!
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!
诗的大意是:
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去看你,你难道就不给我寄传音讯?
青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去看你,难道你就不能到我这来吗?
走来走去张眼望啊,在这高高的观楼上。一天不见你的面啊,好像有几个月那么长!
《诗经》里的爱情,坦率质朴,大胆鲜明。爱就是爱,真诚不矫情。所以说,诗三百,一言以蔽之,曰“思无邪”!用一句现在的话来说就是,“最动人的情话,都在《诗经》里!”
不过,古代的诗人,男人居多,《子衿》也说不准是写这首诗的男诗人自恋地意淫。
古代男人多自恋。
辛弃疾“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”,夸自己的“情与貌”妩媚妖娆;
杜甫则“读书破万卷,下笔如有神”夸自己的才华横溢。
古代男人个个都觉得自己“姿容既好,神情亦佳”,才高八斗,经纶满腹。全世界的女孩子都排着队挤破脑袋以嫁给他们为荣。
李白不也写过《自代内赠》吗?——自己替妻子给自己写一封情书,“妾意逐君行,缠绵亦如之。”意思是妻子的心意随着丈夫一道漂泊,情意缠绵就和不断的流水一样——还有比这更自恋的人吗?
当然有啊,“春日游,杏花吹满头。陌上谁家年少,足风流。妾拟将身嫁与,一生休。纵被无情弃,不能羞。”谁家女子那么恨嫁,春游中只见了一次面就想嫁给他,即使被无情抛弃了也心甘情愿的——韦庄更是自恋出了新高度!
最后温馨提醒我班的小女生们,喜欢一个人,不要成为颜控,还要看他的人品才华与担当!
送给同学们一句话:欣赏一个人,始于颜值,敬于才华,合于性格,久于善良,终于人品。
共勉吧!
网友评论