往前走

:

                                                                                               作曲家: Almir Sater

在这里可以听这首歌（https://is.gd/hIPqVA）

Ando devagar porque já tive pressa 我走得很慢，因为我曾经仓促

E levo esse sorriso 脸上带着一抹笑意，

Porque já chorei demais 因为过去我的眼中常含泪水。

Hoje me sinto mais forte 如今我觉得自己更坚强，

Mais feliz, quem sabe 更幸福，也许是这样吧。

Só levo a certeza 心中只坚信，

De que muito pouco sei 自己会的很少

Ou nada sei 或许，什么都不会。

（副歌）

Conhecer as manhas e as manhãs 区分得出狡黠与黎明

O sabor das massas e das maçãs 能够分辨面试和苹果的味道。

É preciso amor pra poder pulsar 为了心跳需要去爱。

É preciso paz pra poder sorrir 为了微笑需要平安。

É preciso a chuva para florir 为了绽放需要雨水。

Penso que cumprir a vida 我想，实现人生的意义，

Seja simplesmente 无外乎就是，

Compreender a marcha 找到那条路，

E ir tocando em frente 而后不断地往前走。

Como um velho boiadeiro 犹如一位老牧民，

Levando a boiada 放牛一样，

Eu vou tocando os dias 我每一天

Pela longa estrada, eu vou 都行走在很长的路上。

Estrada eu sou 我就是这条路。

Todo mundo ama um dia 每个人都会在某一天去爱，

Todo mundo chora每个人都会哭。

Um dia a gente chega某一天我们抵达，

E no outro vai embora 而另一天却就要离开。

Cada um de nós compõe a sua história 我们每一个人都撰写自己的故事。

Cada ser em si 各自存在

Carrega o dom de ser capaz 具备着聪慧与

E ser feliz 幸福的天赋。

                                                                                               翻译: 艾茉莉   校对: 郭燕 (Olívia)

                                                                                                                         Peace!