“生命中只有两样是不可缺少的：诗歌，爱情。”
在路上吟唱
既然从未见过面，所以他们确定
彼此并没有任何瓜葛
但是听听来自街道、楼梯、走廊传出的话语
他们或许擦肩而过一百万次了吧
我想问他们
是否记不得了
面对面的那一刻
或者在人群中喃喃说出的“对不起”
或者听筒截获的唐突的“打错了”
然而我早知道他们的答案
是的，他们记不得了。
——辛波斯卡
优雅的波兰女人维斯瓦娃·辛波斯卡，是第三位获得诺贝尔文学奖的女诗人，被誉为“诗坛莫扎特”。辛波斯卡的诗涉及自然、社会、政治、爱情，她的诗充满机智、幽默、哲理、悠游。她懂得诗和生命的情愫，她说：“我偏爱写诗的荒谬，胜过不写诗的荒谬。”
波兰女作家：辛波斯卡
你涨水时拖走了我，我在你的怀里死去
你干涸时我就逐渐逐渐地枯萎在泥潭里
但是我将会重新美好的生长
当你滔滔地奔流美好日子又再来临
我就是那朵迷失的花，生长在你的岸边
我是那么谦卑沉静，在所有的春天
——斯托尔尼
我用卑微做姿态，我以爱慕为信仰。人人皆可沦丧为爱情忠实的婢女，成为一无是处的傻子，如果够爱。生于阿根廷的斯托尔尼崇尚自由、性格骄傲，一遇爱情她宁愿牺牲自由、放弃骄傲，她愿意与这个让她陷入爱情的人私奔。她热情地倾吐着所有的爱慕，甘愿卑微成一朵迷失的花，生于爱人身边，随之漂流。
我们在彼此的眼里看见了自己
为什么我今年
这样犹豫
凋谢了紫地丁
悄无声影
布谷鸟已唱着
明亮的歌
从我们屋顶上
往返掠过
不要玫瑰
不要玫瑰，不用祭品
我的墓，长青藤日夜汹涌泪水
清明早上唤春低唱一只文豹
衔一盏灯来
匆匆赶来安顿歇息
——灰娃
女诗人灰娃的作品里充盈着空灵与神韵，她的巅峰是伴着张仃的爱情滋长。张仃的画，灰娃的诗，藤缠叶长，融于骨血。她长于战乱，被送到延安，在那里她认识了之后的伴侣张仃。她说：“在作家俱乐部里，萧军用俄文唱《五月的夜》，艾青和李又然谈法国风尚，张仃演小品，一个人演罗密欧又演朱丽叶。”
灰娃和其先生张仃
它们在沙滩上翻卷，重又退回
你知道我不做梦
但是昨天晚上我梦见我们在海边
观一场葬礼，起初我很惊讶
而后满心惆怅，但你
碰了碰我的手臂说：“恩，没事了。
她很老了，而且他爱了她一辈子。”
——雷蒙德·卡佛
你我相处了一辈子，你知道我不做梦。已至暮年，我意外做梦或许指向不可预知的死亡，我慌恐的惊醒，你察觉到我难以说明的无助。于是你碰了碰我的手臂，告诉我一切都好，我们都还尚在，且还在相爱。对于《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》的作者雷蒙德·卡佛来说，这确是一场不可多得梦之盛宴。
狄金森
闪电，从不询问眼睛
为什么，他经过时，要闭上
因为他知道，她说不出
有些道理
难以言传
有修养的人，宁可会意
日出，先生，使我不能自已
因为它是日出，看见了
所以，于是
我爱上了你
——狄金森
狄金森终身未婚，深喜白衣。这个永远害羞的姑娘，把她诗中的全部热情都献给了年少仰慕的华兹华斯—“我的领路人”“我年轻时最亲密的朋友”“我少女时代起的牧羊人”。狄金森的诗大胆、炙热，且让我们“泛舟在伊甸园”，至死方休。
网友评论