这天南溪难得提早下班，正是下午五点多，南溪走在下班的路上，看到右边的夕阳泛着美丽的余辉，于是她便掏出手机来拍夕阳的照片。
拍了几张之后，南溪满意地欣赏了下自己拍的照片便将手机装进口袋了。她不知道原来孔班长和几个装备部门的中国员工都在马路对面看到她在拍照了，符季还将南溪拍照的画面拍了下来。
继续往前走了几步之后，发现前面有一个小烧烤摊，南溪便去买了两串烤肉，拿在手上边走边吃。
没想到刚走了几步，朴圣银从正前方迎面走过来，他一边走一边笑着学南溪作出吃烤串的样子，看起来很滑稽很搞笑。
南溪尴尬地吐了吐舌头，把烤串拿在手里不敢再吃了。
第二天去上班，孔班长看到南溪来了，便对办公室里的其他韩国短期派遣人员说，昨天下班路上，南溪边走边自拍来着。（韩语）
孔班长一边说一边学着南溪作出自拍的样子。办公室的梁浩（韩国人）说，是嘛？没想到南溪还挺自恋的嘛。（韩语）
南溪急忙辩解说，那不是自拍，是在拍风景照呢。（韩语）
孔班长说，符季还把你的照片拍下来了呢，你让他给你看看。（韩语）
南溪拍拍坐在办公桌前的符季，示意他把照片给自己看。
南溪一看照片，很满意的笑了，这不是拍得蛮好看的嘛。
下午进了生产现场，生产线上一切都在有序地运转着。今天的生产任务似乎不多，朴圣银看起来很悠闲。
自从来到Rubbing工程，这些天来南溪基本上都是和C组一起上班，C组的韩国短期派遣人员就是朴圣银，因此南溪几乎都快成为朴圣银的随行翻译了。朴圣银走到哪儿，南溪就跟他一起到哪儿，以防不时之需。
这时突然听到3号Rubbing机处传来了警报声，朴圣银赶紧爬到3号机的上方去检查，南溪也跟着过去看。
不一会儿，朴圣银就将故障修好了。他转过身来得意地对南溪说，내가 잘했지? (我是不是很棒？)
南溪对朴圣银竖起了大拇指。
修完故障后，他们一起往回走，朴圣银一边走一边云淡风轻地对南溪说，오늘 라인에 할 일이 없으니까 우리 데이트 하자. (今天线上没什么事，我们来约会吧。)
朴圣银边说边往前走，南溪听到后却一下子楞在那儿。
约会？难道他喜欢我吗？怎么突然说约会呢？
又轮到南溪他们几个上晚班了，和南溪一组的还有另外一个朝鲜族的男翻译。每天的早会需要一名夜班的翻译去进行会议翻译。而装备部门早会的气氛是很可怕的，所以南溪一到上夜班就很害怕去翻译早会，她宁可在现场待着翻译资料或者做培训也不愿意出去翻译早会，动不动就有挨骂的风险。
南溪对朴圣银说了上次早会的情况之后，朴圣银用爱怜的声音说，아이구, 우리 남계 고생했어~ (哎呀，我们南溪辛苦了)。
到了凌晨五点多，另外一个朝鲜族的男翻译过来Rubbing工程这边问，Rubbing工程这边还有什么事情需要翻译吗？如果没有的话就让南溪出去翻译早会吧。（韩语）
南溪用可怜兮兮的眼神望着朴圣银。
朴圣银立马对那个朝鲜族翻译说，我们这里还需要进行培训，南溪得留下来。（韩语）
那名朝鲜族翻译说，那好吧，那南溪你就在这边翻译，我去翻译早会了。
等那名朝鲜族翻译走后，朴圣银便对南溪眨了眨眼睛。
南溪心里充满了感激之情，这简直是拯救自己于水火之中啊。
朴圣银说，走啊，去培训去。
南溪便屁颠屁颠地跟着去了。
又是一天早上，杨小清和南溪站在墙边等着roll搬运机搬运roll到1号rubbing机。
杨小清突然开口说，像朴圣银这样的男人，长得又帅气，人品又好，性格开朗又幽默，很容易找到女朋友的。
南溪说，你说得好像很有道理。但是你为什么要对我说这个呢？
杨小清说，你要好好把握机会啊，小姐姐。哈哈。
说完杨小清便离开了。只留下南溪一个人在那儿嘀咕，很容易找到女朋友......
由于朴圣银所属的制造部门有人轮休回韩国了，所以朴圣银需要连续上两个星期的夜班。而南溪和符季、杨小清他们则是正常倒班。于是上白班的南溪就见不到上夜班的朴圣银了。
就这么过了一个多星期，一直没有见面。这天早上，南溪开完早会进入现场的时候，已经是早上九点多了，心想着这个点进现场应该见不到朴圣银了，早已经过了晚班下班的时间了，但是走到Rubbing工程的时候南溪却惊喜地发现朴圣银还在现场里。原来是有一台机器出故障了，装备部门的短派（短期派遣人员）一直在维修，制造部门的短派也需要密切关注着，因为只要出了故障，大家都是需要写故障报告的。
朴圣银正在和另一个装备部门的短派认真地讨论着什么，南溪就那么站在几米远开外，静静地看着朴圣银，似乎已经很久没有见面了，南溪发现自己的视线一直围绕着朴圣银打转，只想盯着他看，沉溺在他的眼神里。
终于轮到南溪再次上夜班，又可以和朴圣银一起上班了。
南溪最喜欢和朴圣银一起上班了，因为虽然在生产现场上班非常无聊，但是只要有朴圣银在，大家就绝对不会无聊。朴圣银会讲很多有趣的事给大家听，Rubbing一共有三个制造部门的短派，一个很严肃，一个很沉默，另一个就是朴圣银了，又幽默又可爱，所以大家都特别喜欢和朴圣银一起上班。
这天晚上，到空闲下来的时候，朴圣银便开始和大家闲聊。
朴圣银问南溪休息的时候都在干嘛，有没有出去玩。
南溪说，最近一直都在忙着写论文的事，现在快到毕业答辩的时间了。（韩语）
朴圣银说，你是韩语系的学生，是不是论文需要用韩文来写呢？（韩语）
南溪说，是啊，可难了，最近工作也很忙，我经常都是晚上不睡觉通宵在休息室写论文。（韩语）
朴圣银又问南溪写的论文是什么主题的，他说自己可以帮南溪写，还说要是有不会的也可以过来问我。
南溪心里很感激，觉得朴圣银每天工作都够忙的了，还愿意花时间来帮自己写论文。
网友评论