20170411学习笔记

20170411学习笔记

（1）

在我看来，全世界人民都应该是要互相尊重的。From the way I see it,people all over the world should always respect and treat each other well.

United Airlines:Chinese anger at violent removal of passenger美联航:暴力驱逐乘客惹怒中国人

outrage has erupted 犯了众怒

United Airlines flights美联航飞机

post v.投递，发帖，传送

appear to be Asian似乎是亚洲人

window seat靠窗的位子

aisle seat靠过道的座位

security officers安全工作人员

an eyewitness said一位目击证人说

issue an official apology做了官方道歉

take a video 录制视频

be on board the flight 在飞机上

be on board the flight from Chicago to Louisville在从芝加哥到路易斯维尔的飞机上

the visibly distressed man这名明显很痛苦的男子

be seen being hauled out of his seat被看见被拖出座位

It was watched and shared …times on Facebook.这个视频在脸书上被观看/转发了…次。

his bloodied face血淋淋的脸

pictures spread quickly主动态的spread

overbooked a.超额预定

take a later flight乘坐下一班飞机

the New York Times纽约时报

witnessed the scene目击这一幕

post n.博文，帖子

in her post

shaky a.颤抖

disgusted a.厌恶

disgust v.

outraged passengers盛怒的乘客

the unfolding event时间全过程

in the background在背景声中

outrage over the controversial incident对这件有争议性的事件的愤怒

express their anger with sb表达他们对 的愤怒

forcibly 强制

shot to the top of the site's trending charts迅速登上微博热搜榜

Tag v.给…带标签;紧随 n.标签;附属物;名称;谚语

Shot to the chart 登上榜首

oversold seats超售座位

be open to doing sth公然做

it was of no fault of his own.这并不是他本身的错。

wrote in a lengthy post在一条长微博中写到

drew 550 likes from 从 收到550个赞

draw likes收到赞

manhandle v.粗暴地对待

It have been downright humiliating.那一定是彻头彻尾的羞辱。

be dragged off 被拖出去

in full view of everyone在众目睽睽之下

active racial profiling激进的种族歧视行为

social removement社会活动

study overseas在海外学习

flight attendants空乘人员

prove our feelings证实了我们的感受

chat app聊天软件

call for a boycott of the airline呼吁抵制这条航线

take official action采取官方行动

point out指出

the issue is not necessarily about race. 这一事件不一定就与种族歧视相关。

should pay a price for this.应该为此付出代价

Not only because…,….不仅因为，而且  。

is of Chinese descent是一个中国人的身份

descent n.出身

have the right to do sth有拒绝做 的权利

have the right to refuse such unreasonable treatment拥有拒绝如此无理的对待的权利

This is dignity.自尊，尊严

（2）Shooting at California Elementary School Leaves 1 Teacher Dead,2 Students Injured加利福利亚州一小学遭遇枪击事件，一名教师死亡，2名学生受伤

elementary school

left a teacher dead and two students injured

critically wounded重伤

a male gunman男性持枪者

shot dead a teacher枪杀一名教师

shot himself自杀

be airlifted to a local hospital被空运到一所当地医院

be listed in critical condition被列为危急处境

police chief警察局长

stem from 起源于

domestic dispute私人恩怨

There's no such thing as simple.Simple is hard.世界上根本就没有简单这种东西。就连"简单"本身也是复杂的。