“夫君，你看这首诗：“我婿去重湖，临窗泣血书，殷勤凭燕翼，寄于薄情夫。”这里面为什么说凭燕翼啊？这女子泣血写的信用燕子送吗？”
今天，我一飞到书房窗前，就听见女主人在问主人诗词上的问题。他们感情真好啊，还有这么高雅的相投的志趣，真好啊。我偷偷一瞄，原来女主人问的是郭绍兰写的《寄夫》诗。一看这诗和我们燕子有关，我就竖着耳朵认真地偷听了。
“这个啊，相传这个郭绍兰的夫君任宗离家行贾湖中，数年不归。这郭绍兰就作诗系于燕足，让燕子代她把诗信带给远方不知音信的夫君。据说当时任宗在荆州，一只燕子忽然停在他的肩上，他一看，这燕子足上还见系着一点东西，就解下来看，一看竟然是他的妻子所寄，于是感泣而归。还说这之后诗词里就经常用燕子来表达代人传书、幽诉离情之苦了。”
“在这一点上，燕子和传书的鸿雁是有点相似的，只是，人们更喜欢用鸿雁传书。”《红楼梦》里说：“梁间燕子太无情”，从这个故事里看也不全对。你看，正是因为燕子的有情才促成了丈夫的回心转意，夫妻相会。”
“夫君说的真好，那所有诗词里用燕子传信都是好的意头吗？而且我看这个郭绍兰也是被逼得实在没办法才选择燕子的，这应该也是无奈之举吧，读着很心酸。虽然最后结果还好，但还是觉得很酸楚。”
“娘子说的好，用燕子传信确实大多是悲情之举。这郭绍兰只比较幸运的，而很多不幸的妇人借燕传书，却是石沉大海，音信皆无，你看这几句，“伤心燕足留红线，恼人鸾影闲团扇。”“泪眼倚楼频独语，双燕来时，陌上相逢否？””
“嗯，这些确实让人读着好难过。里面悲情之苦，思情之切，真让人为之动容，甚而潸然泪下啊。”
“娘子体会得很好啊，以后夫君要是离家外出了，娘子也可以用燕子传信寄相思啊。”
“不，燕足寄诗太不可靠了。我得让人带，而且都用上燕子了，说明离家之人居无定所，飘忽无定，这个意头不好，不好。”女主人头摇的拨浪鼓似的。
唉，这女主人还挺实诚啊，这明显就是主人在调戏娘子嘛，她还一本正经了。主人真坏。
不过，用我们传信？这确实是有点不靠谱，只能在诗里说说，以寄相思意罢了。
我这只勤奋的小燕子，今天又过了好学的一天。嗯，一会儿去给自己加个餐，好好犒劳一下。
网友评论