世纪恒通在线提示：《蒙（méng）求》是唐朝李翰（hàn）编著的以介绍掌故和各科知识为主要内容的儿童识字课本。全书都用四言韵文，每四个字是一个主谓结构的短句，上下两句成为对偶，各讲一个掌故，总计2484字。
【原文】于公高门①，曹参趣装②。
【注释】①于公高门：于公，西汉东海郡郯县人，丞相于定国之父。擅长断案，没有差错，受人称赞。
高门，形容住宅高大的门楼。
②曹参趣装：曹参，字敬伯，秦末汉初沛县人。刘邦和项羽争夺天下时，曹参跟随刘邦，立下了很多功劳。刘邦建立大汉王朝后，曹参在萧何之后，担任汉王朝的相国，推行“无为之治”的政治理念，成语“萧规曹随”即来源于此。
趣装，催促整理行礼包裹。
【译文】于定国老家的大门破旧需要修理，他的父亲希望修建一座高大阔气的的大门；丞相萧何去世的消息传来，曹参赶忙催促身边的人整理行李，好尽快回去接任。
【典故】于公高门：典故出自《汉书·于定国传》。于定国是西汉时期的大臣，父亲于公也担任过官职，负责案件的审理工作。在任期间，于公执法公正，不徇私情，做人坦坦荡荡。有一次，家中的大门需要修理，于公要求新修建的大门一定要高大气派，原因是于公认为他生平没有做过任何的亏心事，后代也一定会显贵发达。多年后于定国长大成人，真的成为了国家重臣。
曹参趣装：典故出自《史记·曹相国世家》。汉王朝建立后，作为西汉开国功臣的曹爽，先是在西汉王朝下面的诸侯国齐国中担任国相，另一位开国功臣萧何，担任西汉王朝的丞相。后来萧何病逝，曹参得知消息后，赶忙让手下准备行李出发，判断朝廷将要任命自己为丞相了。一开始，身边的人还不肯相信，谁知走到半路，朝廷任命曹参为丞相的命令便下来了。
【赏析】于定国的父亲于公，问心无愧才敢于大张旗鼓地修建华丽的门楼，这是源于一种强大的自信心理。曹参也是如此，相信自己的才能，因此才第一时间判断出接替丞相职位的人是他自己。
【原文】庶女①振风，邹衍②降霜。
【注释】①庶女：普通平凡的女子。
②邹衍：又名邹子，战国末期齐国人，生活的时代比孟子要晚一些，是当时阴阳家创始人以及道家学派的重要代表人物之一，有作品《邹子》一书留存后世。
【译文】齐国有一位女子遭受冤屈，感动上天而降下风雷；邹衍为人坦坦荡荡，但却遭受了深深的诬陷，上天就降下白霜警示世人。
【典故】庶女振风：典故出自《淮南子·览冥训》。春秋时期，齐国有一位女子，丈夫去世后过着守寡的生活。谁知她的小姑子为了争夺家产，将女子的婆婆杀死，并诬陷女子是凶手。遭受不白之冤的女子，只好仰天长叹，口中不断地念叨着“苍天啊”。突然之间惊雷响起，将齐景公居住地方的高台给击毁了。
邹衍降霜：典故出自《太平御览》。邹衍是战国时期的大学问家，他在惠王手下做官时，对惠王一片忠心，但因为小人的挑唆，惠王听信了谗言，将他关进了监狱里面。悲愤的邹衍，只好仰天长叹，虽然正值盛夏季节，却降下了白霜，人们以此认为，邹衍的冤屈，连上天也看不下去了。
【赏析】那名普通的的女子，遭遇和邹衍相同，都是蒙受了不白之冤，古人在对他们表示同情之余，也假借上天之手，表达对封建统治者的不满和愤恨。
网友评论