相信很多朋友都有这样的情况,学了10几年的英语了,其实认识的单词不少,考试,4、6级也能过,但是就是开不了口说英语,感觉这辈子都不能拥有一口流利的英语了。其实,大家开不了口说英语的主要两大障碍在于:
① 常用单词的固定短语不熟悉
② 听不懂别连读,也不会连读说英语
其实如果这两个关键的点能做好,口语不会差的,我们只需要基本的能应付生活中各式各样的情景环境的英语就足够足够了。
所以,我要给大家隆重推荐一部美剧——《老友记》,在短期内就能帮助大家提高口语。
下面,我就给大家说一说,具体通过老友记如何突破以上这两点,如何掌握流利口语。
如何掌握口语中常用短语、词组:
关于第一点,我举《老友记》中两个很简单的例子:
1)You are over me? When wereyou under me?
2)You came on to Ross first.
这两个句子相信每一个单词大家都认识,大家是否知道这两个句子是什么意思呢?如果你直接字面理解的话就会变成像百度翻译一样的坑爹解释:
1)你在我身上?你什么时候在我身上?(×)
2)你是第一次来罗斯的。(×)
再次申明,这两个翻译是大错特错的,大家千万不要学百度翻译。其实这两个句子都出自《老友记 第二季》,如果大家有学过的话,应该会知道他们的意思。这两个句子正确的翻译应该是:
1)你对我没感觉了吗?你什么时候对我有感觉的?(你不在乎我了吗?你什么时候在乎我?)
2)是你先勾引罗斯的。
再比如,我们来翻译两个很简单的句子:
1)牛奶喝完了, 可以帮我加满吗?
2)你又为他开始打扮了。
大家现在是不是又在搜刮脑子的单词,到底“喝完”怎么说?“加满”又怎么说?“打扮”又怎么表达?其实,你学过《老友记》的话,你只需要用最简单的单词,就能表达这两句话了。全部是初中就学过的单词:
1)We are out of milk. Wouldyou fill me up?
2)You're dressing up for himagain.
是不是很简单?是不是觉得自己的智商又被碾压了?这里用的都是最常见单词的固定搭配:
喝完:out of;
加满:fill up;
打扮:dress up;
其实这些日常口语真的很简单,根本不需要我们掌握多少单词,只要能熟练的使用这些词组,能迅速的将自己想说的话,用最简单的词组组合起来,说出来,英语真的会很流利。而要做到这些,单纯的死记硬背,是很难起到效果的,因为有很多短语、词组有多种的解释和用法。
大家也不要怕记不住,老友记中的常用短语出现频率非常之高,几乎每一个片段,都会有大量的常用短语,所以,大家从《老友第1季》开始学,其实是一个不断温故知新的过程,都不需要你特意去复习,只需要一直学下去,就能帮你不断的巩固这些短语了。
大家如果能把《老友记》学完,你就能掌握足够应付生活中方方面面的单词、词组,说一口流利英语一点问题都没有。而且口语流利,听力自然也不会差,这些都是相辅相成的。
下期教你们如何掌握连读技巧,记得来学习哟~
老友记 美剧 全集资源大家如果还有什么学英语上的疑问,欢迎私信咨询,一一为你解答!
网友评论