语文课，文言文一题。
翻译：大兄何见之晚乎？
重点在“大兄”一词，怎么恰如其分地翻译出这个雅称，我们是觉得很难的。
答案：长兄。
我们班有人站起来——他想到了一个非常现代化，而且通俗易懂的翻译。
老师：“好，既然这位同学有想法啊，那讲讲呗。”
同学站起身来，自信地说出了一个翻译：
“哥们儿，你这件事咋知道的这么晚呢？”
酒局，朋友，越桌拊背。
合理！
语文课，文言文一题。
翻译：大兄何见之晚乎？
重点在“大兄”一词，怎么恰如其分地翻译出这个雅称，我们是觉得很难的。
答案：长兄。
我们班有人站起来——他想到了一个非常现代化，而且通俗易懂的翻译。
老师：“好，既然这位同学有想法啊，那讲讲呗。”
同学站起身来，自信地说出了一个翻译：
“哥们儿，你这件事咋知道的这么晚呢？”
酒局，朋友，越桌拊背。
合理！
我好像越来愈我喜欢看大制作的商业片 虽然也喜欢文艺片 可是越来越懒而疲于动脑子了 所以大家都是这样的 习惯有人想好...
?? 老师真是个奇葩，专挑不知道的东西布置作业。 这次让写树懒。 脱口而出：啥叫树懒? 哄堂大笑。 NNGX，说错...
女儿上初中了，每天回来谈论着班里的趣事，吐槽着公立学校课业的压力。 就在开学第二周，班里一名初一男孩在上英语时跟同...
偌大校园，景色颇多，然多不免流于其表，其实何处无风景？心之所向，景之所存。静观学校，尽得清欢。 每爱独...
今天上午，讲完《了凡四训》第一篇“立命之学”。大致为不信天命，劝善摒恶之说。梁同学倒是听得认真，我觉里面修身之法、...
为让梁同学学习《了凡四训》，和梁同学约定，我给他讲《了凡四训》，他给我讲我感兴趣的植物学知识作为互换。 梁同学很认...
昨晚讲读了《了凡四训》第二篇“改过之法”的上半部分。重点拓展了关于“善”的涵义，所谓善，不只是助人，好学、上进、坚...
今天26日，周六了，这一个月又快结束了，在看此文章的朋友们，你们觉得时间快吗？ 云端觉得好快，一晃，半年又过去了，...
上课前几分钟，两个小朋友要给我变魔术。 Y：老师，我能把这个变没有（一个不大的黄色塑料圆环）你把眼睛闭上。 我闭眼...
01： 照例周末窝在家里，缩在大叔肩膀玩着手机，看着他斗地主，好不惬意！随时可以听见他的哀嚎“我队友是猪啊、是不是...
本文标题：课业趣事（4）
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/thhvzdtx.html
网友评论