清明

村南村北尽翕然，赖有乡隅作墓田。

三径孟春筠影丽，一辰时雨雀声寒。

迟迟玄鸟厌翩翾，星星愁鬓畏攀援。

愀伫郊圻空浩叹：丹台紫府几人还？

      时近清明，偕妻侣兄、姊祭扫母茔。怆！

【注释】

（1）翕然：安宁、和顺。安定的样子。

（2）乡隅：乡村偏僻之处。

（3）三径：指归隐者的家园。

晋·陶潜·《归去来辞》：“三径就荒，松竹犹存。”

（4）玄鸟：燕子。

（5）翩翾：轻飞貌。

唐·杜甫·《秋日夔府咏怀一百韵》：“紫鸾无近远，黄雀任翩翾。”

（6）星星：头发花白的样子。

《文选·谢灵运·游南亭诗》：“戚戚感物叹，星星白发垂。”

（7）郊圻：郊野，郊外。

（8）丹台：道教指神仙的居处。

（9）紫府：道教称仙人所居。

前蜀·贯休·《寄天台道友》诗：“紫府称非远，清溪径不迂。”