文|挹洗俏月
原文:
心地不净,如饭中沙与饭皆熟。若不含糊,与饭俱咽, 即须吐出,与沙俱弃。善哉!佛子作清净饭,淘米去沙,终不能尽。不如即用本所自种原无沙米,此米无沙,亦不受沙,非不受也,无受处故。
作者:苏轼,宇子瞻,一宇和仲,自号东坡居士。眉山人,嘉祐二年,试礼部第一,复对制入三等,历官端明殿学士兼翰林侍读学士,礼部尚书。绍圣初,安置惠州,徙昌化,元符初北还。高宗即位,赠资政殿学士,再赠太师,谥文忠。
译文:用心若不纯粹,如同把饭里的沙子与饭一起煮熟。若心中清明,即使把沙子和饭一同咽下,即刻也一定会吐出来,把饭与沙子一同舍弃。
善哉!佛子作清净饭,把大米淘洗干净,仔细去除沙子,就是这样做也不一定能够把沙子全部清除。
莫不如用自己种植的无沙米,此米没有沙,也不会接受沙子,并非不接受,而是没有可接纳的空间。
此诗是节选,作者通过米中沙借喻人需要时常勤于思考,不断自我更新,竭力找到洗净心灵的方法,用心耕种自己的心田,莫要用他人的脑子去理解世事和生活,先把美好装入心中,不给“沙”留出占据的可能。
我是挹洗俏月,这是今天的阅读分享,祝您工作愉快。。。。。。
【本文释义】
心地:1、佛教语。指心。即思想、意念等。佛教认为三界唯心,心如滋生万物的大地,能随缘生一切诸法,故称。2、居心,用心。2. 器量,胸襟。3. 心情,心境。
含糊:1.不明确;不清晰:~其辞。2.不认真;马虎。3、“不含糊”常用作赞美的话,是“有能耐”或“行”的意思。
须:来自崇文书局《学生新华字典》。1.胡须。2.像胡须的东西。3.等待。4.须要;一定要。
用:清 代铨选官员有“即用”之制。谓遇缺即可补用。
本:1、草木的根。2、树木的干。3、根本;基础。4、指农业。5、本源;根源。6、依照;依据。7、堆原,考察。8、本来的,原来的。9、本来;原来。
网友评论