美文网首页
The Farmer in the Dell

The Farmer in the Dell

作者: JeetChan | 来源:发表于2019-02-26 18:34 被阅读0次

住在谷地农夫

The Farmer in the Dell 这首儿歌源自德国,最早可追溯到 1826 年。后来,这首歌由移民带到了北美,又从北美传播到了许多其他国家,并被翻译成了多种语言。

这首歌分为三段,每段有四句歌词,歌词中,Hi-ho,the derry-o 这句其实是没有实际意义的,比如 derry 就是童谣中的无意义字眼,由于这首歌比较欢快,在这里可以译作“嗨噢,快乐哦”。

The farmer in the dell
住在谷地农夫

Hi-ho,the derry-o
嗨噢,快乐哦

The farmer in the dell
住在谷地农夫

The farmer takes the cat(dog)
农夫带来一只猫(狗)

Hi-ho,the derry-o
嗨噢,快乐哦

The farmer takes the cat(dog)
农夫带来一只猫(狗)

相关文章

  • 5月晨圈《农夫》

    晨圈《The farmer in the dell》 The farmer in the dell 山谷里有个农夫...

  • The Farmer in the Dell

    【听儿歌、学英语,轻轻松松陪孩子学英语】 歌词 The farmer in the dellThe farmer ...

  • The Farmer in the Dell

    住在谷地农夫 The Farmer in the Dell 这首儿歌源自德国,最早可追溯到 1826 年。后来,这...

  • Lucas周日自然拼班课堂手记

    周日的课程我们从熟悉的旋律 the farmer in the dell开始,孩子们都有要演的冲动。 ...

  • Farmer

    “小朋友们,今天我们来学习‘farmer’这个单词。” “我给你们一点点提示:我们能吃到香喷喷的大米,还有你们爱吃...

  • 12.2

    1. What can a farmer do on the farm? The farmer can drive...

  • Farmer and Snake

    Once upon a time,in a winter morning,a farmer was on his ...

  • The Farmer and the Stock

    A farmer set up a net in his field to catch some cranes t...

  • 新说farmer

    初中时候的作品,纯属娱乐。一直保存在我的旧笔记本里(都是那时候写的,没有修改),现整理出来,供大家消遣。得您一笑,...

  • Land and Farmer

    In China,farmer had been most part of population until 20...

网友评论

      本文标题:The Farmer in the Dell

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tpjzyqtx.html