昨晚睡觉前，妞看了一个短动画故事Gorge and the Dragon，妞挺喜欢的，反复看了三遍。动画看完，老母趁机不停地问她问题，目的当让是想考察下她到底听懂了没。
image.png
我: George is a knight. 他在世界各地到处游玩，George骑着什么到处游玩呀？
image.png
我: 是的,George rides a horse.
我: How does the dragon attack the village? How?
妞: 妈妈，什么是attack?
我一下子懵了，attack不就是攻击的意思咯,有什么好解释的。😂😂🙄🙄
我: attack就是攻击呀，“攻击”你知道吗？
妞摇摇头。
我脑子快速转动，突然想到幼儿园小朋友打人的事。 我一边做动作去假装攻击她，说: attack 就是这样去打人，比如你们幼儿园有的坏男孩这样去打你的话就是他attack you, 如果他打别人就是attack other people.你明白了吗？
妞点点头说:我们班那个LXX就 attack other people, 还有WXX也是attack other people. 我: 那他们有没有attack you 啊？
妞:有啊
我:别人故意打你你就打回去，打不过就告诉老师😃。要是别人不是故意的，就让他say sorry.好了，How does the dragon attack the village? 比如你们学校的坏男孩是用手来attack other people,那这个dragon呢？
妞: fire! 妞一边说一边做出喷火的动作。
老母心里嘚瑟下，妞听懂了我的问题。😘
|
[图片上传中...(image-a3e1f3-1542201403278-3)]
♀ 2014
[关注](javascript:void(0))
睡前故事:如何精细化英语生词1
原创 , 图片12
2018-11-1 11:26
昨晚睡觉前，妞看了一个短动画故事Gorge and the Dragon，妞挺喜欢的，反复看了三遍。动画看完，老母趁机不停地问她问题，目的当让是想考察下她到底听懂了没。
image
我: George is a knight. 他在世界各地到处游玩，George骑着什么到处游玩呀？
妞: Horse.
我: 是的,George rides a horse.
image
我: How does the dragon attack the village? How?
妞: 妈妈，什么是attack?
我一下子懵了，attack不就是攻击的意思咯,有什么好解释的。😂😂🙄🙄
我: attack就是攻击呀，“攻击”你知道吗？
妞摇摇头。
我脑子快速转动，突然想到幼儿园小朋友打人的事。 我一边做动作去假装攻击她，说: attack 就是这样去打人，比如你们幼儿园有的坏男孩这样去打你的话就是他attack you, 如果他打别人就是attack other people.你明白了吗？
妞点点头说:我们班那个LXX就 attack other people, 还有WXX也是attack other people. 我: 那他们有没有attack you 啊？
妞:有啊
我:别人故意打你你就打回去，打不过就告诉老师😃。要是别人不是故意的，就让他say sorry.好了，How does the dragon attack the village? 比如你们学校的坏男孩是用手来attack other people,那这个dragon呢？
妞: fire! 妞一边说一边做出喷火的动作。
老母心里嘚瑟下，妞听懂了我的问题。😘
image.png
我:Dragon每天都来attack the village, village里的叔叔阿姨很害怕呀，怎么办呢？
妞:什么是Village?
我一时语塞，翻了翻柯林斯找英英解释获取点灵感，直接念柯林斯英英释义妞肯定是不懂的啦，那老母又来编故事吧。😏
我:你爷爷家在的地方就是Village啊，外婆家那里也是Village啊，Village里有农田，有好多farm animals比如猪啊，牛啊，羊啊，鸡鸭啊等等。我们现在住的地方是Village吗？(故意停顿下等妞回答，妞没说话)当然不是Village啦，我们这里是big city,不是Village，big city有好多tall buildings.
妞接话说:嗯，是的，我们这里没有鸡，也没有鸭的。😃😄😂
我:那Village里的叔叔阿姨很害怕dragon，怎么办呢？他们先送给Gragon什么东西呢？
妞不回答。
我:好多好多的food,是不是啊？
妞点点头。
我:那dragon拿了所有的food后还有没有attack the village呀？
妞点点头。
我:那接下来village里的叔叔阿姨又送了什么东西给dragon呀？
image.png
妞: farm animals.
我:对的，dragon吃了所有的farm animals后还有没有继续attack the village呀？
妞又点点头。
我: 那叔叔阿姨又送了什么东西给dragon呀？
妞不回答。(显然没看明白)
|我: 送了gold and jewels.
我又快速指了指动画视频里的gold and jewels给她看。(我以为妞知道什么是jewels的，以前和她翻图片词典讲解项链，手链时讲过一次jewels的概念，看来jewels的概念还没刻进她脑子里)刚好枕头边上有妞的装首饰物品的珠宝盒子，我拿出她亮闪闪的项链项，手链，耳环，戒指。
我: 你的necklace上这些亮闪闪的钻石就是jewels, 还有你的ring, bracele, crown上的这些也是jewels.(我一边说一边指给她看)
妞:我才不要把我的jewels给dragon呢。
我:是的，these jewels are your treasure.(心里偷笑:你的珠宝都是塑料的，gragon才不要你的呢😄😏)
我: Dragon拿走了所有的jewels后还是不满意，King还有东西送呢？
妞: Princess!
我: 是的。Dragon干嘛呀？
妞: Dragon eats the pricess.
我:对的，gragon is going to eat the pricess.我一边说一边故作恶龙的样子要吃妞。
我: Then who is going to rescue the pricess?
妞: George!
我:Who is George?(老母预备要引出knight这个单词)
妞: George is a piggy.🐷
什么？我一下子懵逼了，没听清楚。😳
妞又大声说了一次:George is a piggy!🐷🐷
😂😂🙄🙄😳😳😳😳😳🌚🌚🌚🌚😂😂🙄🙄🙄🙄🙄😂😂😂😂🌚🌚🌚🌚😂😂
妞把George当成了小猪佩奇的弟弟了！！！
我: 好多人都叫George的呀，佩奇的弟弟叫George, 这个叔叔也叫George.就像你叫CC, 楼下的美汐姐姐，得曦格格也叫CC呀一样啊。
妞: 额，他们也是CC呀！
我: George is going to rescue the princess, who is George? George is a brave knight. What is knight?一边说一边必应搜索knight的图片。看，这个就是knight.勇敢的叔叔穿上这些铠甲服饰就是knight.为什么要穿这些衣服呢？因为它们是金属做的，穿上这些衣服，跟别人打仗时别人的刀剑不会刺伤头，手，脖子，身体。(一边说一边指着图片给她看)你喜欢那个knight?(看图片学名词单词时，我最喜欢问which one do you like?这样的问题，妞可以多角度看各种图片，加深这个单词的印象)
我: 最后George fount with the dragon and killed the dragon. 每个人都喜欢George.为什么呀？
妞: Because George is brave.
这个动画片里的生词有点多，village, attack, dragon, jewels, knight, army等等有些我也没学过的，就先挑几个简单的来聊聊吧。每天学三个😃
网友评论