（八）写在后面

除叛国之外,我无所畏惧. 我无所畏惧,因为神与我同在,我不惧怕... 我生来就是为完成这任务。--- 贞德

优美深邃的中文，却也造就了十四亿人的信息孤岛，我们很多人一生都只活在中文世界里，用我们自己的唯物史观和世界观来评判和看世界。

这些日子写贞德，查阅各种资料，中文世界里能找到的信息其实很有限，但是在英文世界里，贞德的研究浩如烟海，可以再想象一下在法语世界中贞德是怎样的存在。

19世纪时，英国主导的首次审判的5份原始手稿在旧档案库里被发现。很快，历史学家也找出重新审判时的完整纪录，包含了115位目击者的证词，以及以拉丁文记载的首次审判的纪录。许多当时的信件也被发现，其中3份有着贞德“Jehanne”的签名，摇摆的字迹显示她还在学习写字。这些第一手资料都是两次审判所留下的文件，成为相当不寻常的丰富资料来源，米歇雷在他 1844 年的法国史上将贞德作为法国的象征。基歇拉于 1841-1849 年将对贞德的审判和昭雪记录整理出版成五册书籍。随后如同DeVries说的：“没有任何中世纪的人物，无论男女，像贞德一般能被广泛的研究。”

翻看贞德的审判记录，被她深深地感动。一位十七岁的柔弱女孩靠着怎样惊人的勇气，力量，才智和信仰, 拯救了国家，激励了民族，改写了历史。任何对她的评价都是片面的。许许多多的研究赋予贞德奇迹各种各样的解释，但是根据奥卡姆剃刀原则，其实有个最简单的解释，就是正如她自己一直说的：”听到了上帝的声音，我不惧怕... 我生来就是为完成这任务。我无所畏惧,因为神与我同在。”

对于法国，拿破仑说贞德是法国的救世主，现代的无神论会说她是疯子和幻觉，但他们也不否认的是，她在最关键的时刻，拯救了法兰西。她用无比的坚定让所有法兰西人，从国王到农民，都深信：上帝的恩典经由贞德传递给每一个法兰西人。

约翰·佩恩这样说：这位英勇的卢瓦农家女创造了法兰西民族。在她之前，法兰西境内还是分成许多“部落”，在炮火洗礼之下，加上她的英勇领导，才终于将它们凝结为一个整体。这样，法兰西最后才成了一个真正的民族国家。

我们可以想象一下人类历史上如果缺席了法国会怎样？

对于英国，虽然当时受到战败耻辱，但是祸兮福之所倚，如果英国赢得百年战争，法国会成为英国的一个省，英国的大宪章宪所刚刚带来的宪政民主自由会消失殆尽。而贞德的出现，让英格兰丧失了所有的法国领地，从而也使英国的民族主义兴起。

随后的几个世纪，英格兰吸取了百年战争的教训，对欧洲大陆推行“大陆均势”政策，开始全力开拓海外，终于在十九世纪成就人类史上最大的帝国—--日不落帝国，并对世界造成深远的影响，一直延续至今。

万里江山知何处，岂与常人论有无；天意自古高难问，文采风流今尚存。

部分参考书目：

《巾帼英雄贞德传》（1896年）──马克·吐温

《奥尔良的处女》──席勒

《圣女贞德》── 萧伯纳