练习材料:
Lesson73 The record-holder
Children who play truant from school are unimaginative. A quiet day's fishing, or eight hours in a cinema seeing the same film over and over again, is usually as far as they get. They have all been put to shame by a boy who, while playing truant, traveled 1600 miles. He hitch- hiked to Dover and, towards evening, went into a boat to find somewhere to sleep. When he woke up next morning, he discovered that the boat had, in the meantime, traveled to Calais. No one noticed the boy as he crept off. From there, he hitch-hiked to Paris in a lorry. The driver gave him a few biscuits and a cup of coffee and left him just outside the city. The next car the boy stopped did not take him into the centre of Paris as he hoped it would, but to Perpignan on the French-Spanish border. There he was picked up by a policeman and sent back to England by the local authorities. He has surely set up a record for the thousands of children who dream of evading school.
/ˈlɛsən/ /ˈsɛvənti/-/θri/ /ðə/ /ˈrɛkərd/-/ˈhoʊldər/
/ˈʧɪldrən/ /hu/ /pleɪ/ /ˈtruənt/ /frəm/ /skul/ /ər/ /ənɪˈmæˌʤɪnətɪv/. /ə/ /ˈkwaɪət/ /deɪz/ /ˈfɪʃɪŋ/, /ɔr/ /eɪt/ /ˈaʊərz/ /ɪn/ /ə/ /ˈsɪnəmə/ /ˈsiɪŋ/ /ðə/ /seɪm/ /fɪlm/ /ˈoʊvər/ /ənd/ /ˈoʊvər/ /əˈgɛn/, /ɪz/ /ˈjuʒəwəli/ /əz/ /fɑr/ /əz/ /ðeɪ/ /gɛt/. /ðeɪ/ /həv/ /ɔl/ /bɪn/ /pʊt/ /tə/ /ʃeɪm/ /baɪ/ /ə/ /bɔɪ/ /hu/, /waɪl/ /ˈpleɪɪŋ/ /ˈtruənt/, /ˈtrævəld/ /wʌn/ /ˈθaʊzənd/ /sɪks/ /ˈhʌndrəd/ /maɪlz/. /hi/ /hɪʧ/- /haɪkt/ /tə/ /ˈdoʊvər/ /ænd/, /təˈwɔrdz/ /ˈivnɪŋ/, /wɛnt/ /ˈɪntə/ /ə/ /boʊt/ /tə/ /faɪnd/ /ˈsʌmˌwɛr/ /tə/ /slip/. /wɛn/ /hi/ /woʊk/ /ʌp/ /nɛkst/ /ˈmɔrnɪŋ/, /hi/ /dɪˈskʌvərd/ /ðət/ /ðə/ /boʊt/ /hæd/, /ɪn/ /ðə/ /ˈminˌtaɪm/, /ˈtrævəld/ /tə/ /kəˈlaɪ/. /noʊ/ /wʌn/ /ˈnoʊtəst/ /ðə/ /bɔɪ/ /əz/ /hi/ /krɛpt/ /ɔf/. /frəm/ /ðɛr/, /hi/ /hɪʧ/-/haɪkt/ /tə/ /ˈpɛrɪs/ /ɪn/ /ə/ /ˈlɔri/. /ðə/ /ˈdraɪvər/ /geɪv/ /ɪm/ /ə/ /fju/ /ˈbɪskəts/ /ənd/ /ə/ /kʌp/ /əv/ /ˈkɑfi/ /ənd/ /lɛft/ /ɪm/ /ʤəst/ /ˈaʊtˈsaɪd/ /ðə/ /ˈsɪti/. /ðə/ /nɛkst/ /kɑr/ /ðə/ /bɔɪ/ /stɑpt/ /dɪd/ /nɑt/ /teɪk/ /ɪm/ /ˈɪntə/ /ðə/ /ˈsɛntər/ /əv/ /ˈpɛrɪs/ /əz/ /hi/ /hoʊpt/ /ɪt/ /wʊd/, /bət/ /tə/ Perpignan /ɑn/ /ðə/ /frɛnʧ/-/ˈspænɪʃ/ /ˈbɔrdər/. /ðɛr/ /hi/ /wəz/ /pɪkt/ /ʌp/ /baɪ/ /ə/ /pəˈlismən/ /ənd/ /sɛnt/ /bæk/ /tʊ/ /ˈɪŋglənd/ /baɪ/ /ðə/ /ˈloʊkəl/ /əˈθɔrətiz/. /hi/ /həz/ /ˈʃʊrli/ /sɛt/ /ʌp/ /ə/ /ˈrɛkərd/ /fər/ /ðə/ /ˈθaʊzəndz/ /əv/ /ˈʧɪldrən/ /hu/ /drim/ /əv/ /ɪˈveɪdɪŋ/ /skul/.
任务配置:
L0+L4
知识笔记:
- 朗读(L0): truant/ˈtruənt/,来源 https://tophonetics.com/。
- 其他:
truant 英[ˈtru:ənt]
美[ˈtruənt]
n. 旷课的小学生; 逃学生; 逃避责任者; <旧>懒散的人;
adj. 逃学的,玩忽职守的,懒散的;
vi. 逃学,逃避责任,偷懒;
[例句]In his fourth year he was truanting regularly.
上四年级时,他频频旷课。
hitch-hike 英['hɪtʃ'haɪk]
美['hɪtʃ'haɪk]
n. 免费搭乘他人之车;
[例句]They had an eighty-mile journey and decided to hitch-hike
他们要走80英里的路程,最后决定搭便车。
crept 英[krept]
美[krɛpt]
v. 爬行; 匍匐; 蹑手蹑足地走( creep的过去式和过去分词 ); 缓慢地行进;
[例句]Mist had crept in again from the sea.
薄雾又从海面上弥漫过来了。
lorry 英[ˈlɒri]
美[ˈlɔ:ri]
n. 运货汽车,机动卡车;
[例句]He gets caviare that has fallen off the back of a lorry
他能弄到来路不明的鱼子酱。
(来源:百度翻译)
练习感悟:
- 朗读感受:下了班去游泳,时间更紧张了。今天的课文不认识的单词有点多,一开始都不知道文章含义,查词了之后才发现又是个有趣都文章,英国人的脑洞也是蛮大的,各种奇闻逸事都有哈哈。
- 能否改进:暂无。
- 打鸡血:加油~
网友评论