1.
Mesmerized
By Loren Zee
1/2/2020
Mesmerized and captured
Cannot run away from your persistence
I am a caged soul of this mysterious time
From thickening mist you only stare
You are a burning dream made of steel
I am roaring fire full of gleaming tears
Fate is turning inside a shining mirror
Storm is brewing in your darkening eyes
酩醉
译/紫若蓝
莫名酩醉，绝望沉沦
注定逃不出你冷酷的执着
我是那神秘时间里的囚灵
浓雾深处你冷冷地看我
你是燃烧的铁血热梦
我是晶莹泪光里的灼灼烈火
命运在那华丽的镜子里旋转
飓风浸透着你阴沉的眼睛
吸引
译文/古月
我 被吸引被争服
灵魂囚禁在你神秘与迷茫的目光里
你是那钢铁燃烧着的梦想
而我是熊熊烈火中玲珑剔透的泪花
命运在闪闪的镜面中翻转
暴风雨在你越来越暗的哞中酝酿
迷恋｜译Vivian雯
因迷恋而被俘获
无法从你的执着中 逃脱
我是时光秘道中被困的魂魄
重雾深锁，你只凝视我
你是钢铁铸成的燃烧的梦
我是泪水充盈，咆哮的火
命运在耀眼的镜子里转动
在你愈加深邃的黑眸中
正酝酿着 一场风暴
2.
梦里梦外
文/紫若蓝
1/12/2020
《一》
梦里梦外你的徘徊
反覆无常是我的回来
青柠檬一样的宿命
无休无止地循环
你藏在远方的远方
轻瞄淡染着我的未来
我怕跌进你梦的深处
我怕这不可抗拒的醒来
梦里梦外
文/紫若蓝
1/12/2020
《二》
梦里梦外徘徊
反覆无常的回来
青柠檬的宿命
无休无止地循环
你藏在远方的远方
轻瞄淡染着未来
我怕跌进你梦的深处
我怕不可抗拒的醒来
3.
As if
By Loren Zee
1/30/2020
Falling into a wide awaken night
Moonlights hiding behind dark time
Dreams whispering silence prayers
But nothing has ever been said
As if our eyes almost met
A misty second fleeting to opposite sides
You and I ......
Imprisoned in an imaginary land
Soundless tunes lingering
In the cold winter air
4.
这样的日子
文/紫若蓝
1/30/2020
这样的日子
我写不出诗来
风花雪月的字
不适合这个季节
封锁的城里
远方似乎太远
狠心的话
我再也说不出来
这样孤寒的冬夜
需要双手合十的人间
我愿为这多病的世界
祈祷一个新的春天
5
号角
文/紫若蓝
2/6/2020
《一》
吹哨人已经走了
多少心痛说不出来
谎言封锁了的城市
还有多少戏要演
训诫真相的黑夜
藏着生离死别的人间
多少人早就腐朽
而你会像光一样活着
你那嘹亮的号角
会唤醒健康的明天
号角
文/紫若蓝
2/6/2020
《二》
吹口哨的人走了
多少心痛说不出来
谎言封闭了的城市
还有多少戏要演
训斥真相的黑夜
藏着生离死别的人间
多少人早就腐朽
而你会像光一样活着
你那嘹亮的号角
会唤醒健康的明天
6
神秘
文/紫若蓝
2/9/2020
《一》
时间总是这么神秘
不肯说出她的过去
她总是沉默不语
空气里弥漫着
烟雾缭绕的思绪
她凝视着水里
疼痛的涟漪
目光里荡漾着
恍惚的忧郁
她不离开也不靠近
粼粼波光里流动着
不可抵达的异域
《二》
神秘
文/紫若蓝
2/9/2020
他总是这么神秘
不肯说出他的过去
他只是沉默不语
空气里弥漫着
烟雾缭绕的思绪
他凝视着水里
疼痛的涟漪
目光里荡漾着
恍惚的忧郁
他离不开，不靠近
粼粼波光里流动着
不可抵达的异域
《三》
神秘
文/紫若蓝
2/9/2020
他总是这么神秘
不肯说出他的过去
她只是沉默不语
空气里弥漫着
烟雾缭绕的思绪
他凝视着水里
疼痛的涟漪
目光里荡漾着
恍惚的忧郁
他离不开，她不靠近
粼粼波光里流动着
不可抵达的异域
7
Hi，你还好吗
文/紫若蓝
2/19/2020
Hi，你还好吗？
我的远方和你的远方
隔着一个回不去的城
我凝视着窗外空荡的风
所有想说的话都像
寒夜的月光一样苍白
所有的想写的字
都挽不住季节里的湿寒
今晚我真的说不出
那些温软如玉的句子
我只想轻轻地问你
Hi，你一切还好吗？
8
别说
文/紫若蓝
2/19/2020
一条名叫思念的小鱼
游荡在不着边际的夜里
隔着回不去的时间
远方远得遥不可及
凝滞空心的水域
潜伏着不可言喻的潮汐
别说我们没有未来
也别说我们没有过去
一条名叫希望的小船
正在驶入与你相遇的黎明
9
错觉
文/紫若蓝
2/29/2020
与世隔绝的夜色
没有留下梦的痕迹
随心所欲的星空
闪着一览无遗的魔意
浮华烟雨，稍纵即逝
划破了不可言喻的前世
幽蓝时光原来只是
一场不着边际的游戏
你从我心中走过
我....没有回头看你
10.
夜，无眠
文/紫若蓝
3/8/2020
夜，无眠
月色凉如水
穿心流年
拨动潮湿心弦
我，出不去
梦....进不来
花，羞颜
阳光，缠绵
春风翩翩起舞
心事恰似蝴蝶
你还在徘徊
时间已经走远
作者简介：
作者紫若蓝，定居美国，职业女性，喜欢写诗。有原创中英文诗歌，散文，翻译和摄影作品发表于国内外报刊，微信诗歌平台，偶有获奖。希望我的作品给你带来清新温暖和一些思考。
网友评论