虽然我英语有口音，你还真别看不起我！

我以前呆过的一个学校有三个西班牙语老师，两个是墨西哥过来的，其中一个就在我隔壁，每次学校开会我们都约着一起。她来美国很多年了，在这里生儿育女，如今还在读心理学的博士，可是英语还是有一股浓浓的西班牙语的味道，我觉得挺有意思的。

我刚在这个学校教书的第一年，有个别的学生和家长故意为难我，估计他们是想让我知难而退，就像他们赶走上一个中文老师那样。后来我才明白为什么我刚入职的时候，学校很多老师尤其是外语老师都来欢迎我，并且向我伸出援助之手：我特别高兴你能来我们学校任职，如果有任何学生故意找你的茬，你尽管来找我，我在123教室。离开学还有好几天，我就从他们的语气中感受到了这份工作的挑战。果不其然，我接下来总是需要找人帮忙，要么是学生特别没有礼貌顶撞我，要么是两个学生突然吵起来劝不开。我永远第一个跑去找我隔壁的西班牙语老师，她也永远笑脸相迎，把这些不礼貌的学生收到她的旗下去管理，让我继续回教室上课。

有一次，我跟一个家长打电话反应她的女儿在课堂上对着干，她回了我一句：是不是你的英语有问题？你确定我女儿能听懂你的英语吗？我当下气得英语突然特别流利，理直气壮地给她怼了回去。可是挂完电话，我还是忍不住哭了。我早就听说美国市区学校挑战多多，可我还是吓到了。几个外语老师听了我的遭遇都很气愤，说要帮我出头，有的还说要打电话去投诉，因为这是种族歧视啊！我隔壁的西班牙语老师跟我说了她的故事，她来美国二十多年了，她的孩子都能说一口流利的英语和西班牙语，可是她的口音怎么改也改不掉，她被很多人嘲笑过，尤其是刚开始教书的时候学生也会顶撞她，故意说她的英语根本就没人听得懂。很多年之后她才突然想通了，英语有口音又怎么样呢？我本来就是墨西哥人，我会说一口流利的西班牙语，你会吗？英语是我的第二语言，我能用第二语言在国外工作、养家糊口、读学位，你可以吗？她的故事给了我很大的鼓励，后来我时常想起她说的话，心里就觉得有了底气。

有一次我们学校有个午餐会，我去教室找她一起去，她出了教室门，突然大喊：等一下，等我拿一下我的辣酱。我问，你怎么还自己带辣酱啊。她说，这个是我最喜欢的墨西哥辣酱，不管吃什么都要带着，万一碰到不好吃的东西放一点我的辣酱就好吃了！果不其然，我们几个外语老师一坐下来开吃，其他老师就问，你带了你的辣酱了吧？