美文网首页
“失戏”,还是“煞戏”?

“失戏”,还是“煞戏”?

作者: 过河小卒2008 | 来源:发表于2022-09-27 12:56 被阅读0次
年岁渐长,随着自己掌握的词汇越来越丰富,我总愿有意无意地尝试着把方言中的某些词汇,用书面语将它贴切表达出来。有时候还颇有点乐趣。比如小时候需要参与某件事情,只是人员有限,必须淘汰一个人的时候,我们就会伸出手,手心手背翻来翻去来决定。方言听着是“首席手被”,可是你仔细琢磨一下,不就是“手心手背”吗?

昨天在网上看到一个本地文学名家写的一篇散文,写的是童年在村里看大戏的经历。因为作者年龄比我大不了几岁,也是70后,所以对他笔下描绘的情景,颇觉亲切。又因为我们都在西部农村,还是一个乡的,所以方言也大同小异。他写到,一场戏结束叫“失戏”(字音如此)。我们这里也这样说,只是我觉得好像写你“煞戏”更贴切一点,一是读音相近(sha和shi语速快的时候用方言说原本就容易混淆),二是“煞”本身有停止的意思,在语意上更吻合一点。

  不知道大家那里方言怎么称呼一场戏终了,愿求教于方家。

相关文章

  • “失戏”,还是“煞戏”?

    年岁渐长,随着自己掌握的词汇越来越丰富,我总愿有意无意地尝试着把方言中的某些词汇,用书面语将它贴切表达出来。有时候...

  • 水中鱼

    浅浅石溜滑, 浮浮鱼戏莲。 此中春意足, 羡煞壶中仙。

  • 你入戏还是跳戏

    今天想写一篇关于人生如戏的文章,才发觉自己以前写过一篇《如戏人生,谁来导演》。今天听Alan Watts谈要相信自...

  • 八佰:戏里还是戏外?

    八百是戏,戏里有戏台,对岸人看此岸如戏,少年小湖北心中也有一场戏! 苏州河隔开的是两个世界,戏台子上下两个世界,荧...

  • 2017-06-30

    人生就似一场布偶戏,殊不知你我是在戏里还是戏外。

  • 人生如戏戏如人生

    人生如戏戏如人生 不知是戏演绎了人生 还是人生诠释了戏 周末来了一趟重庆 还是印象中雾蒙蒙的模样 少了往日夏季该有...

  • 那些年,惊艳了我们的电影台词!

    人生如戏,戏里戏外,你是谁的主角,又是谁的配角? 人生如戏,戏前戏后,你主宰着故事曲折,还是被跌宕情节所操控? 人...

  • 原本的样子

    昨日,韩国双宋大婚,我的学生说,这才是《太阳的后裔》的大结局,从戏内恋到戏外,他们拥有着旁人所羡煞的容颜(虽是...

  • 人生如戏

    文/枫陵渡 人生如戏,戏如人生,戏里戏外,我还是那个我,你也还是那个你,只是到了一定的时间我们都要离开片场,进入到...

  • 电影《霸王别姬》:假霸王,真虞姬,戏里戏外的情深意重你看懂了吗?

    分得清戏里戏外的人,究竟是幸还是不幸? 分不清戏里戏外的人,究竟是不幸还是幸? 电影《霸王别姬》改编自李碧华的同名...

网友评论

      本文标题:“失戏”,还是“煞戏”?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tvmfartx.html