金庸老先生,已经离开一段时间了
我看过老先生小说改编的电视剧----改编很少,还是比较尊重原著的,也读过金庸先生的小说,我想对于金庸小说的,我还是有资格说几句的。
我之前写过好多他的小说的读后感和评价,这里就不多说了,说说关于金庸小说地位电视剧的评价吧。
根据金庸小说改编的电视剧呢,一般分大陆版本和港台版本;大部分因为先入为主的概念,觉得港台版本好;我只是觉得港台演员演得要好点,但是对于小说的还原,尊重历史来看,还是内地做的更好。 天龙八部里面,乔峰穿着一件阿凡提的衣服,实在让人无法直视;内地的电视剧,比如青同派说一口四川话,这个是合理的,因为青同派就是四川境内的武学派别,而港台版本里面,无论角色来自哪里,都是操这一口标准的普通话,有点像前些年电影《失孤》,你说刘德华演得好吧,一个港台腔的农民实在没有代入感。
很多网友说,为什么金庸没有提名诺贝尔文学奖,另外一些网友回答大概是因为语言问题,诺贝尔文学奖评委大部分英国人,没有办法理解中文的博大精深。我看过很多人的小说,当代的,古代的,国内的,国外的。 只看当代的,国内的,金庸先要排到余华,王朔,贾平凹,莫言后面,觉得金庸小说好看,无非是看了感觉很爽,但是爽并不是评判小说好坏的标准;反而有时候,不爽才是好的标准,就像好多人看了贾樟柯的江湖儿女之后觉得特别不爽,但是不可否认人家电影很好。
大概诸如皆大欢喜,因果报应的小说才是爽的小说。
不否认金庸写了那么多文字,有很多段落我也特别喜欢;但是整部比如天龙八部来看,故事推进的太过牵强--好多转折点,完全靠着一些人物做的一些特别不合理的推断和行为,才使故事继续前进。让你在阅读过程中总要跳出来诧异这些武林高手怎么总做条件反射的决定;
就像你看黄晓明和杨幂的电视剧或者电影似的,好的演员都是在讲一个故事,而这些差的演员呢,完全就在告诉你,我就是在演戏,并且演的还不好。
所以说呢,金庸先生的小说,对比对象,远远不是老舍王朔余华等人的小说,而是去对比注入那小子真帅,斗破苍穹,之类的小说。金庸迷也别觉得愤怒,或许斗破苍穹的迷友还不乐意呢。
网友评论