诗经-国风-齐风-鸡鸣
鸡既鸣矣，朝既盈矣。匪鸡则鸣，苍蝇之声。
东方明矣，朝既昌矣。匪东方则明，月出之光。
虫飞薨薨，甘与子同梦。会且归矣，无庶予子憎。
【诗词解读】
“公鸡喔喔已叫啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
“东方曚曚已亮啦，官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮，是那明月有光芒。”
“虫子飞来响嗡嗡，乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦，你我岂不让人恨！”
【书童阅读】
《左传·宣公二年》载赵盾“盛服将朝，尚早，坐而假寐”即是。此诗开头写妻子提醒丈夫“鸡既鸣矣，朝既盈矣”，丈夫回答“匪鸡则鸣，苍蝇之声”。想来鸡啼、苍蝇飞鸣古今不会大变，如非听觉失灵，不至二者不分。
因此，我们可以推测，这是天刚蒙蒙亮，鸡叫声已过三遍，丈夫由于劳累还没有睡醒，怎奈妻子比较认真，仍旧将睡梦中的丈夫叫醒，让赶紧去上朝。由于丈夫比较累，还没有完全清醒，加上妻子这一一惊，有些不太情愿的发牢骚，对着妻子道：“那不是早晨的鸡鸣之声，而是苍蝇在嗡嗡乱叫。”其实，并不是苍蝇乱叫，也不是因为鸡鸣之声，而是丈夫内心由于没有休息好所发出的烦躁之声。
试想下，现在，我们由于一天的劳顿，本来就睡的很晚，但是正逢第二天有事情要处理，一大早换没睡醒，枕边人由于怕我们耽误事清，从而将我们从香甜的睡梦之中叫醒，这种心情，我们，可以想象得到，那声音肯定就仿佛苍蝇嗡嗡一般，那是因为我们极不情愿，但又无处发火。因此只能凭空唠叨几句，发几句牢骚作罢。这也从侧面正好说明二人感情只好，倘若放在陌生人，活着别人，那就不是发几句牢骚能够了事的了。
说到这，奉劝大家，平时自己的事情早早处理完，早睡早起，一方面可以合理的安排时间，另一方面养成这个习惯更有易于身心的健康。
网友评论