20220826——打卡《战国策注释(上)》卷一东周策P20-P27。今天只读了三篇,有些地方没读懂,注释也没看明白,于是上网查。不查不知道,查了吓一跳,网上的断句停顿与本书上的大相径庭,那翻译理解更是天差地别。这个时候的我,选择相信本书,因为本书是何建章教授花了三十八年整理出来的,注释里也会放出各家解说以及他自己的理解。倾注了那么多的心血的学术言论,当然值得去相信。那我的不解怎么办?这个时候,我好想自己还在读研,有问题就跑去问导师……
(何建章 注释)
20220826——打卡《战国策注释(上)》卷一东周策P20-P27。今天只读了三篇,有些地方没读懂,注释也没看明白,于是上网查。不查不知道,查了吓一跳,网上的断句停顿与本书上的大相径庭,那翻译理解更是天差地别。这个时候的我,选择相信本书,因为本书是何建章教授花了三十八年整理出来的,注释里也会放出各家解说以及他自己的理解。倾注了那么多的心血的学术言论,当然值得去相信。那我的不解怎么办?这个时候,我好想自己还在读研,有问题就跑去问导师……
(何建章 注释)
本文标题:打卡《战国策注释(上)》卷一东周策P20-P27
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/txuufdtx.html
网友评论