名句欣赏
1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
出自先秦佚名的《越人歌》
译文：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。
赏析：此句语言淳朴，委婉动听，表达了主人公那深沉真挚的爱恋之情。
原文
佚名《越人歌》今夕何夕兮，搴舟中流。(舟 一作：洲)
今日何日兮，得与王子同舟。
蒙羞被好兮，不訾诟耻。
心几烦而不绝兮，得知王子。
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
2、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
出自唐代温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》
译文:像玲珑骰子镶嵌着红豆，这深入骨的思念你可知道？
注释:玲珑：精巧貌。骰子：博具，相传为三国曹植创制，初为玉制，后演变为骨制，因其点着色，又称色子；为小立方体块状，六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点，其中一、四点数着红色，其余点数皆着黑色，骰子上的红点，即被喻为相思的红豆。
赏析:此句将制造精巧的骰子上的颗颗红点，比作代表相思的红豆，“入骨相思”展现出深入骨髓的相思，流露出主人公难舍难离的强烈的爱。
原文
温庭筠《新添声杨柳枝词二首》
一尺深红胜曲尘，天生旧物不如新。(胜曲尘 一作：蒙曲尘)
合欢桃核终堪恨，里许元来别有人。
井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。
玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。
3、晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
出自明代唐寅的《一剪梅·雨打梨花深闭门》
译文:从早晨到晚上一直在看着天色云霞的变幻，走路时想念你啊，坐着时也是想念你！
注释:“晓看”句：两个“看”字实系无意义举止，乃特定心态的外现行为。
赏析：词人描写了朝暮之间无时不在翘首企盼所恋者归来的思妇形象，刻画出一位痴心女子的形象，表露出女子没有尽头的思念之情。
原文
唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。(孤负 一作：忘了；虚负 一作：误了)
愁聚眉峰尽日颦，千点啼痕，万点啼痕。晓看天色暮看云，行也思君，坐也思君。
4、直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
出自唐代李商隐的《无题·重帏深下莫愁堂》
译文：即使相思全无好处，但这种惆怅之心，也好算是痴情了。
注释：直道：即使，就说。了：完全。清狂：旧注谓不狂之狂，犹今所谓痴情。
赏析：即便相思全然无益，也不妨抱痴情而惆怅终身，可见“相思”的铭心刻骨，情至深处，欲罢不能，抒发了诗人爱情失意的幽怨，相思无望的苦闷。
原文
李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。
神女生涯原是梦，小姑居处本无郎。
风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂。
5、怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。
出自明代俞彦的《长相思·折花枝》
译文：害怕相思折磨自己，相思之情却早愁人，到相思时却事无办法摆脱它，心中稍稍平静眉头又露几分。
注释辞：躲避。丝：丝与“思”谐音，以双关语既形眉态，又表心绪。
赏析：此句笔法简洁细腻，以女子的口吻，写与情人分别后的相思之情，眉间的一丝相思，凝聚着主人公对恋人的无限深情与怀念。
原文
俞彦《长相思·折花枝》折花枝，恨花枝，准拟花开人共卮，开时人去时。
怕相思，已相思，轮到相思没处辞，眉间露一丝。
网友评论