点击“精选电子书”加关注,获取更多优质图书
如果你去巴黎度假,是否有一种穿越的感觉呢?
记得在电影《午夜巴黎》中,有一个让许多文学爱好者向往不已的“穿越”场景。那就是:
在深夜的街头被拉上一辆老爷车。下车后,你发现自己置身于海明威、毕加索、高更、艾略特当中,与他们喝酒谈天、挽臂畅游,一头撞进文学与艺术的“黄金时代”。
不过,有句话说得好,那些到不了的远方,都可以在书里找到。打开一本好书的瞬间,你也可以开启属于你的“午夜巴黎”之旅。
很早就听闻有一套网红小黑书特别受青睐,在国外被奉为至高经典,有着“书界奥斯卡”之称。一度刷爆instagram,首次引进中国,7天销量就突破10万册,吸粉无数。
当你深入了解之后,我想一定会想把它占为己有。
拥有84年历史的企鹅出版集团,1935年创立,是全世界最知名的出版集团之一,每年卖出7亿多本书。
这套《企鹅经典:小黑书》,是企鹅出版集团在成立80周年之际开始推出的系列“文学册子”。选目磅礴丰富,跨越时间与空间的束缚,寻找传世之作。
此次出版的中英双语版本,从英文原版的选目中,为中国读者精心挑选了30部兼具经典性与当代性的作品,分三辑推出。除可读性较高的短篇小说之外,还收录了一些诗歌及未曾译介过的非虚构作品。
第一辑包含了薄伽丘、爱伦•坡、契诃夫、托尔斯泰、福楼拜、芥川龙之介等殿堂级作家的七部小说作品、一部随笔和一本书信集。
除汝龙译契诃夫、草婴译托尔斯泰、冯至译里尔克等经典译本之外,还有马爱农、文洁若、余西等著名译者的新译版本。
其中托尔斯泰的《一个人需要许多土地吗?》曾被詹姆斯•乔伊斯称为“世界上最伟大的故事”,而福楼拜的《一颗简单的心》也被认为是他极为杰出的短篇小说之一。
那么,今天推荐的是小黑书中文版首发的第一辑。
全套从格陵兰到日本列岛,从文艺复兴时期到工业革命再到近现代,汇集了两千多年来人类文学史上不同阶段10位在世界文学史上最有代表性地位的顶尖作家的经典作品。
共10本小书,跨越600多年,收录人类文学最鼎盛时期10位文学巨匠的作品。例如,大文豪列夫·托尔斯泰、“丧”文化鼻祖芥川龙之介、恐怖小说家爱伦 · 坡、《十日谈》作者薄伽丘等等。
每位大师,都比我们平时在课本中、在书架上看到的更有个性。这,也许是小黑书火的原因之一。
薄伽丘:你早在历史书上认识过他和他的代表作《十日谈》。
里尔克:他 100 多年前写的《给一个青年诗人的十封信》,至今仍在给全世界的年轻人带来力量。
契诃夫:你中学就学过他的《变色龙》和《装在套子里的人》。
福楼拜:他的《包法利夫人》被反复改编成影视剧十几次,在全球各国上映。
芥川龙之介:很多人是因为看了他的《罗生门》,才爱上了日本文学。
值得一提的是,译者也让小黑书不容被错过。第一辑十本小黑书大多直接译自原文。除了老一辈翻译家,《哈利·波特》译者马爱农、《七堂极简物理课》译者文铮、《徒然草》译者文东,都为小黑书贡献了高水准译文。
一本小黑书就是一瓶精华液,只为读者呈现文学世界最美好的部分。如果你也喜欢这套书,就利用假期好好读读吧!
关注微信公众号:kindle-dianzishu,阅读更多有料、有用、好的书。
网友评论