美文网首页
说的是我

说的是我

作者: 欧阳之家 | 来源:发表于2022-11-02 14:52 被阅读0次

"在中国的廉价出版物中,想要弄到一本没有大量错别字的书并非易事。有的时候,那些错别字频繁出现,严重地干扰了读者对意思的理解。如此看来,之所以出现错别字,显然不是为了图省事,而是由于人们在日常生活中不重视精确性。在一般的书信往来中,这种含糊其辞的做派更加突出了。文字的书写不准确,大量的是表现在常用字中,有些字经常用同音字代替,出现这种错误,或者是由于教育的缺乏,但同样也因为马马虎虎的态度。"

以上摘自明恩溥《中国人的性格》

感觉作者是在批评我,他看的清代各种版本的古书,目前我们已经很难看到了。那些所谓的廉价出版物,现在市面上已经消声匿迹了,要保持精确性,既要专业水平保持高标准,也要有很强的责任心,再就不能廉价。

古书中很多通假字,会不会被明恩溥认为是同音字,所谓通假字,也许是大家都认为它可以借用,就不被认为是错别字了。古代的中国人包括明恩溥所在的清代,用字是有很多忌讳的,上至皇帝、顶头上司、祖辈父辈都要避讳,不得不错,不知道明恩溥是否知晓当时的这一规矩。

明恩溥把这话对我说还是很恰当的,因为我写的就是廉价的简书,不过它不是出版物。因为廉价所以要容错,我已经声明:在简书上,文责不负。

相关文章

  • 说的是我

    明明没做多少事,却经常感到累 常常感觉别人在评判自己的言行举止 意识到一件事很重要,却迟迟无法开始 对自己的工作不...

  • 说的是我

    "在中国的廉价出版物中,想要弄到一本没有大量错别字的书并非易事。有的时候,那些错别字频繁出现,严重地干扰了读者对意...

  • 《我是说》

    我是说 有一束光 穿越旧时的茶马古道 分不清哪条路通往丙察察 我是说 有一阵风 朦胧了满脸红晕的海棠果 想不起戈壁...

  • 我说我是可以的

    群里有一些家长在交流,有一位办写作班的妈妈却坦言道:自己备了那么多写作课,自己的孩子却不愿听。她给孩子讲...

  • 说分手的是我...

    我向她提出了分手,就在那天,又是在微信里。 本来是一次愉快的日常聊天,一谈到性、爱,总会扯到我们俩尴尬的关...

  • 我说的是事实

    ——学习非暴力沟通心得 “我说的是事实”,对不起,在我这里,发生的才是“事实”,说出来的都是“故事”,不管是谁说,...

  • 我说的是真话

    说句实话有时候真的很难,实话有时候比假话更加容易重伤别人,我记得以前有这个个人,我和她不算特别熟路,可我觉得她身...

  • 我说的是你

    我还是希望天气晴朗,习惯阳光陪伴。 这样就能晒太阳,把心情调好,还可以黄河边吹风。即使某一刻不舒服也能很快治愈。 ...

  • 我说的是谁?

    把躯壳禁锢在事业上,心灵却像明月一样挂起!

  • 好像说的是我

    什么是好男人? 一个男人, 只要他不抽烟, 不喝酒,不赌博, 不出去瞎玩, 没有高利贷, 就高出七成的男人了。 偶...

网友评论

      本文标题:说的是我

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tyketdtx.html