“加油”真不是“fighting”！说错就尴尬了~！

别被韩剧带歪了，“加油”在英语里真不是“fighting”！今天教给大家一个鼓励别人的地道英语表达：keep it up.

Keep it up.

      这个口语表达的意思是“坚持下去，继续加油！” 鼓励他人继续做某事。

You are doing a great job! Keep it up!

你干的非常棒，继续好好加油！

If she had kept it up, she would have succeeded.

如果她坚持下去，她本可以成功的。

下面我们再来看两个和这个口语表达有关的例句：

Keep it up! Final victory is in sight!

坚持下去，胜利在望了！

You are making progress. Keep it up!

你正在取得进步，坚持下去~！

最后强调一点，这个表达一般都是指Keep up the good work! 做的好的事情，鼓励别人继续坚持。如果别人做的不好的事情，你也可以使用Keep it up. 这个表达，含有警告的意思！

Your behavior is terrible, young man! You just keep it up and see what happens. Just keep it up.

年轻人，你的行为太可怕了，你再继续下去，你会看到后果。你就一意孤行吧。