美文网首页
【绘本阅读】Elmer in the Snow

【绘本阅读】Elmer in the Snow

作者: 一枝黄花菜 | 来源:发表于2020-12-27 23:02 被阅读0次

    这个绘本阅读的课,原先是准备把ELMER一个系列10本书依次全读完的。但先用牛津树传统故事系列的L5-7打了点底子后就开始读,结果磕磕绊绊的,寸步难行。连ADA暑假里来读了两期的同学,也开始喊难。于是又改成牛津树BCK系列读了一阵。今日最后一次课,便又拿出一本ELMER,想看看学生几周下来是否有明显的进步。权当检验一下成果。 

    结果非常出乎意料。之前怎么都看不懂,今天这本竟提前半小时读完了,并且还来得及把文本跟着录音在阅读前及阅读后各过了一遍。意想不到的收获与惊喜啊!最后的半小时,还加了本L6的Christmas Adventure,分组读完了,也相当地顺利。 

    说回这个ELMER的故事。故事的起因,是ELMER遇到一群大象,他们正因为天气太冷而闷闷不乐。花格子大象ELMER说,这不算真的冷啊,只是比平常冷一点点而已。你们跟我来,我有东西给你们看。于是他带着象群往山上走。

    what's the matter?  出什么事了吗?

    ELMER领着大象们往山上走,气喘吁吁的大象们终于走也树林来到一片白雪皑皑的空地上。他们被雪迷住了,虽然觉得很冷,但更觉得有趣,于是兴致勃勃地玩了起来。

    the open  空旷之地

    heard about  听说

    淘气的ELMER还趁大象们不注意悄悄溜了出去。它造了个雪人大象,骗大家以为那是冻成冰的自己。然后自己准备好一些雪球,等大象们过来就开始扔过去。

    frozen solid  冻成冰块 

    to their dismay  让他们惊慌失措的是

    footprint  脚印

    appear  出现

    prepare   准备

    大象们一个一个都加入了打雪仗。最后雪下得越来越大,它们不得已就只好匆匆忙忙往回走。等回到原来的栖息地,它们禁不住感叹说,雪虽然好玩,但实在太冷了。还是呆在这温暖的地方比较好。ELMER但笑不语。

    简短的故事,却又觉得回味深长。没有对比就没有伤害,同样的,没有对比,也就没有感恩。昨天读《小妇人》“黑暗的日子”一章,原著里曾写到BETH躺在床上生死未卜时身边照顾她的两个姐姐的心理。那样绝望而沉重的时候,两个人不由自主都意识到之前那种岁月静好多么难能可贵,想想自己竟还曾经因为没钱买圣诞礼物而感到烦恼,简直不可思议。

    所以说,因为有悲伤,才能更深切感受到快乐;有失去,才更懂得珍惜拥有。没有黑暗,便无所谓光明,没有寒冷,便无所谓温暖。如果在三十岁的时候哀叹自己年华不再,想想四十岁的时候,应该会觉得三十岁是多么年轻啊。

    想起郑爽上花花万物,打扮成一个青春逼人的学生妹的样子,她说毕竟二十八了嘛,有必要装嫩一下。但小S就很崩溃,为什么你要在二十八岁前加上“毕竟”两个字?于她看来,二十八岁不要太年轻好不好?

    便是这个理。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:【绘本阅读】Elmer in the Snow

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/tzuanktx.html