《长安的荔枝》中，李善德买完房子之后，牙人（旧时居于买卖双方之间，从中撮合，以获取佣金的人），现在叫中介，祝贺他说：“恭喜监事莺迁仁里，安宅京室。”
莺迁，出自《诗经·小雅·伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。为贺人升职或迁居的用语。
仁里，出自《论语·仁里》：“里仁为美。”里者，民之所居，居于仁里者，是为美。后称风俗纯美的乡里为仁里。
莺迁仁里，燕贺德邻。原意指黄莺从一个不好的地方迁居到了一个仁德、仁义的地方，燕子也来到你家，鸣叫祝贺它们有了一个仁德的邻居。
仁里莺迁崇四美，新居燕喜庆三春。是一副对联，也用于恭贺乔迁之喜。
网友评论