牧羊人（节选）
作者 / [葡萄牙] 阿尔伯特 · 卡埃罗
翻译 / 杨子
有时，在完美的明亮的日子，
当事物获得它们能够获得的全部现实性，
我停下来问自己
为什么我把美
归因于事物。
难道一朵花会想方设法拥有美丽？
难道美丽会想方设法把美丽赋予果实？
不：它们拥有色彩和形状
还有存在，仅此而已。
美是一种并不存在的东西的名字
是我把美给了事物，用来交换它们给予我的欣悦。
它什么也不象征，
那么为何我还要说这些事物：它们是美的？
是的，纵然是我，只和生存活在一起，
也一样卷入人们对于事物的谎言
对于简朴地存在的事物
变成自身，除了可见的什么也不去看，是多么困难！
牧羊人（节选） 作者 / [葡萄牙] 阿尔伯特 · 卡埃罗 翻译 / 杨子 有时，在完美的明亮的日子， 当事物获得...
阿利加尔 作者 / [印度] 阿文德·克里什纳·梅罗特拉 翻译 / 光诸 在火车站我向别人打听 是否有一趟车可以到...
玫瑰 作者 / [阿根廷] 豪尔赫 · 路易斯 · 博尔赫斯 玫瑰， 我不讴歌的永不凋谢的玫瑰， 有分...
日子就这般一去不回 作者：关晶晶 一片树叶落下，落在时间的尽头 起风了，万物涌现，众神归位 我忆起童年，明亮如此刻...
生死恋（节选） 王蒙 时间，你什么都不在乎，你什么都自有分定，你永远不改变节奏，你永远胸有成竹，稳稳当当，自行其是...
池塘：诗 作者 / [美国] 玛丽 · 奥利弗 译者 / phil 又是夏天八月，我又一次 啜饮日光 荷花再...
甜食 作者：朱文 不理解有人喜欢吃甜食， 不理解有人喜欢结婚 不理解那群悲伤的人， 喝着丹麦最好的啤...
《韶华》 作者：倪湛舸 不知不觉我都这么老了 薇薇安，你能不能别尖叫 乖，我知道猴子和纸船都是你折的 你出生前的世...
会让你嚎啕大哭的，往往不是那些骤然而来的灭顶之灾，而是日常生活中看似不值一提的无数个小小麻烦——它们突然一起涌了上...
沉重的海洋。 我应该相信还有别的。其实都不可信。 只有你实实在在。你是我的不幸 和我的大幸，纯真而无穷无尽。 日赏...
本文标题：混乱市集|日赏句11
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ubzyectx.html
网友评论